• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、○○さん。　

（スケッチブック２枚目：「○○さんで覚える英単語」の文字見せる）

今回は。○○さんです。

３月です。３月と言えば。「さん」がつく。ということで。○○さん。

ハァハァハァ　ビューティフル・サンデー♪　　田中星児さんの「ビューティフル・サンデー♪」　

よかったですね・・・・・。サンドウィッチマン伊達さんのメガネ。　　

伊達メガネ。ですね。伊達さんは、ちがいます。サングラスも。おいおい！ちょっと待て！サンデージャポンのゲストさんのミニスカートじゃね～んかよ！ジャンジャポン。ところで。テーマの○○さん。佐藤さん。鈴木さん。田中さん。山本さん。○○。考えただけでも。たくさんあるな～。名前まで含めると。マイナンバー分。あるぞ。外人さんも。「さん」づけで呼んだら。世界で。８０億の○○さん。ウサギさん。お魚さん。アリさん。へたすると。ニンジンさん。とも言うから。とんでもない数の。○○さん。じゃね～か～。そうなんですよ川崎さん。それに加え。雑誌にはさんだ袋とじ。変顔で、いち・に・さん。トイレにサンポール。などなど。まだまだ。○○さん。たくさんあります。ちょっと待ってください山本さん。ということは。○○。むちゃくちゃしぼらないと。テーマにならないて～ま。ジャンジャン。じゃ～。どうするんだ。伸一郎。じゃなく。伸一郎さん。お二人さん。よく考えてみてください。今年のテーマ。ほとんど身内の。○○さん。でしょ？身内の人。と言えば。そうか～。破さん。悲さん。ご苦労さん。か？人、身内の人！今年まだ出てない！・・・・？・・・・じゃあ～りません！おかあさん。お父さん。おじいさん。おばあさん。とか！親族ですよ。さん親等内か？さん親等内じゃなくていい！じゃ～。はっきり。そう言えばいいじゃね～か。長いでしょう。「おに～さんときどきオネイさん」よりも長い。テーマになっちゃいますから。○○さん。そうなんですよ川崎さん。ちょっと待ってください山本さん。ということは。てめ～が。ハァハァハァ♪と。歌う前に。それ。説明しとけば。さんを。さんざん考えて。時間つぶすことなかった。さんざんたる結果だ。いやいや。。ハァハァハァ♪と。歌った後。それ。説明しようとしたら。お二人さん。が・・・。私が悪～ございました。ジャンジャン。ところで。身内。と言うなら。単語さん兄弟。をテーマにしたほうがい～じゃないの？いやです！兄弟でもないし。身内でもないし。ましてや！だんご三兄弟。のパクリ。テーマに。できるわけな～い。それに・・・（心の中で：めんどくさいな～そろそろ縁切りたいな～）そんな気持ちで。英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with ○○-san.

It’s March. Speaking of March. Adds “san”. So. ○○-san.

Hahaha byuteifuru・sande♪ ” Beautiful Sunday♪” Mr. Seiji Tanaka is singing.

It was good!・・Sandwichman Mr.Date’s glasses.

Fake glasses. is not it. Mr. Date’s glasses are different. Sunglasses too. Wait a minute. Wait a minute~! Wouldn’t it be better the Sunday Japon guest’s miniskirt? Janjapon. By the way, the theme is “○○-san”. Mr Sato. Mr.Suzuki. Mr. Tanaka. Mr. Yamamoto. ○○. There are so many just thinking about it. If it include first name, it’ll be as much as My Number. Foreigners too. If you call me with “san”. In the world. 8 billion ○○-san. Rabbit-san. Fish-san. Ali-san. In addition. Carrot-san. Because someone also say. That’s an incredible number of “○○-san”, isn’t it? That’s right, Kawasaki-san. In addition to that. Bag binding sandwiched between magazines. Ichi-ni-san with a strange face. San Paul in the toilet. etc. There are still many “○○-san”. Please wait a moment, Yamamoto-san. That means? ○○. For us, “○○-san” cannot become a theme unless we are too particular about it. Jean Jean. So, what should we do, Shinichiro, not Shinichiro-san? Please think about it carefully. Most of this year’s themes are about a family member, “○○-san”, right? Speaking of people in my family. I see. Bankruptcy. Misery. Thank you for your hard work. etc? Human, person in your family! It hasn’t come out yet this year! ···? ···isn’t it! Mother. father. Grandfather. Grandmother. Such as the relatives. Be someone must within the third degree? Not necessarily within the third degree of kinship! Well then. I guess it’s okay to say that clearly. It will be long. It’s a longer theme than “Brother, sometimes Onee-san” so “○○-san”. That’s right, Kawasaki-san. Please wait a moment, Yamamoto-san. That means? Before you sing “Hahahaha♪”, if you explain it to us, we didn’t need think about “san” a lot. We wasted our time. The results are disastrous. No, no. After singing Hahahaha♪, I had trie to explain it. But you… It was my fault. Jean Jean. By the way. If you’re going to say “family,” wouldn’t it be better to use “Three Word Brothers” as a theme? No! We’re not even brothers. It’s not even my family. Moreover! It is a rip-off of “Dango San Brothers”.There’s no way I can make it into a theme. Besides… (in my mind: It’s too troublesome ~ I want to cut ties with him soon~). Let’s learn Japanese words with the feeling!

OK. First, here.

（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Brief

簡素な、短時間の

ブリーフ。簡素な、短時間の。という意味ですね。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

ブリーフ。とかけて。簡素な。と解く。その心は。

Brief. Kansona, Tangikanno. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Brief. Tokakete. Kansona. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ブリーフいっちょの簡素な服装、おじさん

安村。のように。「安心してください、はいてますよ」と言われても。ジャンジャン。

はい。続いて。

Burifu itchono kansona fukuso, ojisan.

Like Yasumura. Even if someone says, “Don’t worry, I’m wearing it.” Jean Jean.

Yes. continue.

（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Cloth

布

クロス。布。という意味ですね。

クロス。とかけて。布。と解く。その心は。　　

Cloth. Nuno.That means.

Cloth. Tokakete. Nuno. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

エロおやじ、裸の上に布をクロスしただけの服装

たぶん。パッと開いて。「安心しないてください、はいてませんよ」と言うのでしょうね。

はい。ではつぎ。

Eroyaji, hadakano ueni nunowo kurosushitadakeno fukuso.

Maybe pop it open, I guess he well say, “Don’t don’t worry, I’m not wearing it.”.

Yes. Next.

（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Component

部品、コンポーネント、構成要素

コンポーネント。部品、コンポーネント、構成要素。という意味ですね。

コンポーネント。とかけて。構成要素。と解く。その心は。

Component. Buhin, Komponento, Koseiyoso. That means.

Component. Tokakete. Koseiyoso. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

〇ンコ〇ンポ～、寝んと立つ！ジィーちゃんの構成要素

立たなくなったら。ち～ん！こ臨終です。ジャンジャン。

はい。つぎ。

〇nko〇mpo～, nento tatsu！jichanno koseiyoso.

When it can no standing, he says, “Chi～n！korinju desu’. Jean Jean.

Yes. OK.

（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Designated

指定された、指名された

デジグネイティド。指定された、指名された。という意味です。　

デジグネイティド。とかけて。指名された。と解く。その心は。

Designated. Shiteisareta, Shimeisareta. That means.

Designated. Tokakete. Shimeisareta. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

おしめ（指名）されたでジィ～、グ～ね、い～程度の気分

これぞ。まさしく。「安心してください、はいてますよ」。ですね。

はい。では。

Oshime（shimei）saretade ji～, gu～ne, i～teidono kibun.

This is exactly it. “Don’t worry, I’m wearing it.” is not it.

Yes. OK.

（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Do well

うまくやっていく

ドゥウェル。うまくやっていく。という意味です。

では。ドゥウェル。とかけて。うまくやっていく。と解く。その心は。　

Do well. Umakuyatteiku. That means.

OK. Do well. Tokakete. Umakuyatteiku. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

どう？エロじじぃ～。お金あるからうまくやっていくわ

紀州のドン・ファン。事件のように。ならないように。ジャンジャン。　

はい。では、つぎ。

Do？erojiji～. okane arukara umakuyatteikuwa.

Don’t let it happen like the Don Juan incident in Kishu. Jean Jean.

Yes. Then, next.

（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Doubtful

疑っている、疑わしい

ダウトフル。疑っている、疑わしい。という意味です。

ダウトフル。とかけて。疑っている。と解く。その心は。　

Doubtful. Utagatteiru, Utagawashii. That means.

Doubtful. Tokakete. Utagatteiru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

このオジさん、ちんちん出す～うとフルフルと、周りの人は疑っている

もちろん！そのとおり。フルフル。でした。ジャンジャン。

はい。では。

Konojisan, chinchin dasu～uto furufuruto, mawarino hitoha utagatteiru

Of course! that’s right. It was “furufuru”. Jean Jean.

Yes. OK.

（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Entire

全体の

エンタイア。全体の。という意味です。

エンタイア。とかけて。全体の。と解く。その心は。　

Entire. Zentaino. That means.

Entire. Tokakete. Zentaino. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

そのおやじ、全体のうち、下半身は、変態や～エンタイア

冤罪や～エンタイア。じゃない！バカなこと。言うな！現行犯。野郎～が。

はい。では、こちら。

Sonoyaji, zentainochi, kahanshinha, hentaiya～entaia.

False accusationya～entaia. Not! Don’t say something stupid! You red-handed criminal.         

Yes. Then here.

（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Fuzzy

不明瞭な、はっきりしない

ファジー。意味は。不明瞭な、はっきりしない。

ファジー。とかけて。はっきりしない。と解く。その心は。

Fuzzy. Meaning.Fumeiryona, Hakkirishinai.

Fuzzy. Tokakete. Hakkirishinai. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

記憶が、はっきりしない、頭が、ふあふあジィー

政治家さん。に多いですかね。ジャンジャン。

はい。では、こちらの。　

Kiokuga, hakkirishinai atamaga, fuafuaji.

I guess it’s common among politicians. Jean Jean.　　　

Yes. Then here.

（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Respond

返事をする

リスポンド。返事をする。という意味です。

リスポンド。とかけて。返事をする。と解く。その心は。

Respond. Henjiwosuru. That means.

Respond. Tokakete. Henjiwosuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

「どいてください！」に、コートをめくり、スッポンど！と返事をするオヤジ

あそこも。亀のように。スッポンど！じゃな～い。オヤジ。残念～！

では、最後。

「Doitekudasai！」ni, kotowo mekuri, suppondo！to henjiwosuru oyaji.

But it’s not a turtle, old man. Too bad!

Then the last.

（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Nap

昼寝

ナップ。昼寝。という意味です。

ナップ。とかけて。昼寝。と解く。その心は。　

Nap.Hirune. That means.

Nap. Tokakete. Hirune. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

カバ？いや、おかんの昼寝のスナップ写真

え！じゃ～。トド？いや、おかん。なら。ぶた？ちゃう、おかん。たぶん。おかん？うん。

はい。では。最後に。一句。

Kaba？iya, okanno hiruneno sunappushashin.

E! Well then. Sea lion? No, mom. Well then. pig? No, mom. perhaps. Mother? Yeah.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　三兄弟で　さんサンキュー

（伸一郎。ここでは）伸一郎さん。川崎さん。山本さん。「単語三兄弟」。「さん」が三で。「さん」×３＝９。さん３９。サンキュー！ありがとうございました。ジャンジャン！

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

Three Word Brothers are 3Mr. Thank you.

(Shinichiro. Here) Mr. Shinichiro. Mr. Kawasaki. Mr. Yamamoto. “Three Word Brothers.” “san” is three. “Mr.” x 3 = 9. Mr. 39. thank you! thank you very much. Janjan!

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK

（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.96 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語96

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.96

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2024年３月１６日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on March 16, 2024. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、おね～さんときどきオネイさん。　

（スケッチブック２枚目：「おね～さんときどきオネイさんで覚える英単語」の文字見せる）

今回は。おね～さんときどきオネイさんです。

２月です。２月と言えば。前回は。おに～さん。だったので。今回は。何も考えず。ということで。おね～さん。がいいと思います。でも。それじゃネタ。足りないので。オネイさん。も参加して。おね～さんときどきオネイさん。

瀬戸は日暮れて　夕波小波♪　　小柳ルミ子さんの「瀬戸の花嫁♪」　

よかったですね・・・・・。瀬戸焼のまねき猫。　

おいおい！ちょっと待て！小柳ルミ子さんの若い頃のミニスカートだろ！ジャンジャン。あぁ。まねき猫か～。今年の干支じゃないし。ましてや。干支にもないし。まあ。縁起よさそうだからいいか。あ！今回は。軽く流そうとしてますね。もう。この路線。４回目だからな。・・・。でも。瀬戸と言えば。瀬戸内海の島々か。オレの若いときは・・・。「獄門島」か？そうなんですよ川崎さん。ちょっと待ってください山本さん。ということは。ワイドショーの殺人事件のやり取りですね。そうなんですよ川崎さん。「獄門島」。横溝正史の「金田一耕助シリーズ」ですね。怖いですね。松尾芭蕉などの俳句に基づく連続殺人。でしたね。わずか２０分で。雪枝を殺害。釣鐘の中に死体。あぁ。「電子マネー　釣がね～でも　心配ね～」。現金払いとちがって。釣り銭も小銭も。いらないですね。ちゃう！「むざんやな　かぶとの下の　キリギリス」です。花子が逆さまにぶら下げられて死んでいる。「逆組織　上司・役員　ぶら下がり」。顧客第一で。逆ピラミッド組織がいいと言いますが。勘違いして。組織にぶら下がる上司・役員もいます。ちゅことですか。ちゃう！「うぐいすの　身をさかさまに　初音かな」です。月代は白拍子姿で絞殺。「へたくその　つきよ～あなた♪に　しら～拍子」。吉幾三さんの「雪国♪」。いい歌ですね。でも。下手な上司が歌うと。部下は。しら～と。シラケながら。手拍子するしかない。ちゃう！「一つ家に　遊女も寝たり　萩と月」です。連続殺人を未然に防ぐため。金田一耕助は。獄門島へ。でも。結局三姉妹は殺される。これで。お姉妹死す。でなく。おしまいっす。ジャンジャン。

いえいえ！若くなくても。よかったじゃないですか・・・小柳ルミ子さんのミニスカート。

独り。取り残されて。たまるか！で最後に一言。そんな気持ちで。英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with Sister, sometimes Onee-san.

It’s February. Speaking of February. Last time, it was Brother. Without thinking about anything. So it’s ” Sister “. However, that wasn’t enough material, so Onee-san also joined in and “ Sister, sometimes Onee-san.”

Setoha higurete yunami konami♪ ” Bride of Seto♪” Ms. Rumiko Koyanagi is singing.

It was good!・・Seto ware beckoning cat

Wait a minute. Wait a minute~! Wouldn’t it be better the Ms. Rumiko Koyanagi’s miniskirt when she was younger! Jean Jean. Ahh. A beckoning cat. It’s not this year’s zodiac sign. Moreover, it is not even in the zodiac. It looks like it’s auspicious, so it’s okay. A! This time, you treat lightly me. This is already your fourth time on this route. …. By the way. Speaking of Seto, it is islands in the Seto Inland Sea, and when I was young, “Gokumon Island” was a hot topic. That’s right, Kawasaki-san. Please wait a moment, Yamamoto-san. That means? It’s an exchange in Wide Show’s murder case. That’s right, Kawasaki-san. “Gokumon Island”. This is Seishi Yokomizo’s “Kosuke Kindaichi Series”. It’s scary. It was a series of murders based on haiku by Matsuo Basho and others. In just 20 minutes, he kills Yukie and puts her body inside the bell. Ahh. “Denshimane tsurigane～demo shimpaine～”. Unlike paying with cash, with electronic money you don’t need change or coins. Different! The haiku used in this murder is “Muzanyana kabutonoshitano kirigirisu”. Hanako is hanging upside down, dead. “Gyakusoshiki joshi・yakuin burasagari”. It is said that an inverted pyramid organization is the best way to put the customer first, but some bosses and executives misunderstand this and end up hanging on to the organization. Different! The haiku used in this murder is “Uguisuno miwosakasamani hatsunekana”. Tsukiyo was strangled to death while dressed in Shirabyoshi. “Hetakusono tsukiyo～anata♪ni shira～byoshi”.“Snow Country♪” by Mr. Ikuzo Yoshi. That’s a good song. However, when a boss sings poorly, his subordinates can only clap their hands in silence. Different! The haiku used in this murder is “ Hitotsuyani yujomonetari hagitotsuki “. Kosuke Kindaichi came to Gokumon Island in order to prevent serial murders. However, in the end, the three sisters are killed. And. Sister dies. Not. It’s over. Jean Jean.

No, no! I think Ms. Rumiko Koyanagi’s miniskirts are good even if she is not young.

I can’t stand being left alone! One final word. Let’s learn Japanese words with the feeling!

OK. First, here.

（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Fill out ～

～に記入する

フィルアウト。～に記入する。という意味ですね。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

フィルアウト。とかけて。～に記入する。と解く。その心は。

Fill out ～. ～ni kinyusuru. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Fill out ～.Tokakete. ～ni kinyusuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

昼（フィル）、会うときは、眉毛を顔に記入する

眉毛ない！おね～さんは。たいへん。昼の素顔。ゾッと。夜もゾ～ッと。します。

はい。続いて。

Hiru（fuiru）, autokiha, mayugewo kaoni kinyusuru.

The daytime face of a girl with no eyebrows is horrifying. It gives me chills even at night.

Yes. continue.

（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Graceful

上品な、上手な

グレイスフル。上品な、上手な。という意味ですね。

グレイスフル。とかけて。上品な。と解く。その心は。　　

Graceful. Johinna, Jozuna.That means.

Graceful. Tokakete. Johinna. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

上品な娘さんがグレ、イス振る

パイプ椅子で。殴る際は。クッションが付いてない側が。いいらしいです。構造上。衝撃が緩和されるそうです！もちろん！おね～さんも。知ってる。と思います。知らない？

はい。ではつぎ。

Johinna musumesanga gure, isu furu.

When hitting with a pipe chair, it seems better to use the side that doesn’t have a cushion. It seems that the impact is alleviated due to the structure! of course! I think this lady also knows. Doesn’t she know?

Yes. Next.

（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Gulf

湾

ガルフ。湾。という意味ですね。

ガルフ。とかけて。湾。と解く。その心は。

Gulf. Wan. That means.

Gulf. Tokakete. Wan. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

彼女は、ガールフレンド、NO.1（湾）

美しさNO.1！ちゃう？背番号。NO.1！ジャンジャン。

はい。つぎ。

Kanojoha, garufurendo, NO.1（wan）.

Beauty NO.1! It is Different. Uniform number, NO.1! Jean Jean.

Yes. OK.

（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Attachment

取り付け、添付ファイル

アタッチメント。取り付け、添付ファイル。という意味です。　

アタッチメント。とかけて。取り付け。と解く。その心は。

Attachment. Toritsuke, Tempufuairu. That means.

Attachment. Tokakete. Toritsuke. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

あたち～、麺と天かすも、お好み焼きに、取り付けて～

天かすが。お好み焼きを。うまくするそうです。たこ焼きも。必須です。

はい。では。

Atachi～, mento tenkasumo, okonomiyakini, toritsukete～.

It is said that “Tenkasu” makes “Okonomiyaki” better. A must-have item for making takoyaki too.

Yes. OK.

（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Lower back

腰、腰部

ローアバック。腰、腰部。という意味です。

では。ローアバック。とかけて。腰部。と解く。その心は。　

Lower back. Koshi, Koshibu. That means.

OK. Lower back. Tokakete. Koshibu. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

座ろ～、あ！バックの腰部に割れ目チラリ

ジーパンの腰丈短い。おね～さん。しゃがむと。見えたりします。上半身の割れ目も。見えたりしますが。割れ目がある？ない？おね～さんは。残念！

はい。では、つぎ。

Suwaro～, a！bakkuno koshibuni wareme chirari.

When a sister wearing low-rise jeans squats down, you can see it. You can also see the crack in her upper body, but it’s a pity that she doesn’t have a crack!

Yes. Then, next.

（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Medical

医学の、診療

メディカル。医学の、診療。という意味です。

メディカル。とかけて。医学の。と解く。その心は。　

Medical. Igakuno, Shinryo. That means.

Medical. Tokakete. Igakuno. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

医学の学生を、目で狩る、女子大生

昔はこれも。就活の一つ。でしたが。ジャンジャン。

はい。では。

Igakuno gakuseiwo, medekaru, joshidaisei.

In the past, this was also part of job hunting. Jean Jean.

Yes. OK.

（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Mischievous

いたずら好きな、いたずら

ミスチヴァス。いたずら好きな、いたずら。という意味です。

ミスチヴァス。とかけて。いたずら好きな。と解く。その心は。　

Mischievous. Itazurazukina, Itazura. That means.

Mischievous. Tokakete. Itazurazukina. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

いたずら好きな、その子は、ミス千葉す

東京や神奈川。じゃない！ところが。かわいらしい。ですね。

はい。では、こちら。

Itazurazukina, sonokoha, misuchibasu.

Tokyo and Kanagawa. not! However. It’s so cute.          Yes. Then here.

（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Nature

自然、本質

ネイチャー。意味は。自然、本質。

ネイチャー。とかけて。自然、本質。と解く。その心は。

Nature. Meaning.Shizen, Honshitsu.

Nature. Tokakete. Shizen, Honshitsu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

自然なぼくの本質は、オネイちゃ～

見事な。カミングアウト。今の時代はそれで。いいんです！ネイチャー。なんです。

はい。では、こちらの。　

Shizenna bokuno honshitsuha, oneicha～.

“Coming-out”. That’s fine in this day and age! It’s a natural thing to do.　　　　

Yes. Then here.

（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Neighbor

近所の人

ネイバー。近所の人。という意味です。

ネイバー。とかけて。近所の人。と解く。その心は。

Neighbor. Kinjonohito. That means.

Neighbor. Tokakete. Kinjonohito. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

あのオネイば～さんは、近所の人

ばってん荒川さん。桑原和夫さん。よかったですね。近所にいなくて。たぶん。うるさい！

では、最後。

Ano oneiba～sanha, kinjonohito.

Batten Arakawa-san. Mr. Kazuo Kuwabara-san. Good thing I’m not in the neighborhood. Maybe it’s too loud!

Then the last.

（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Obligation

義務、責任、債務

オブリゲイション。義務、責任、債務。という意味です。

オブリゲイション。とかけて。義務。と解く。その心は。　

Obligation.Gimu, Sekinin, Saimu. That means.

Obligation. Tokakete. Gimu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

大ぶりゲイ、しょんぼり、なにかと力仕事が義務になる

何かと体格のいい。オネイさん。いますよね。仲間内だと。力仕事に。もってこい！ですね。

はい。では。最後に。一句。

Oburi gei, shombori, nanikato chikarashigotoga gimuninaru.

There are onee-san who are very good physique. It’s convenient for her friends to have her do the heavy lifting.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　オネイもすわって　シーsister

昔は。おね～さん。オネイさん（ときどき立って）。が座ってシーシーした～。ですが。今では。一部の男性も。座ってシーシーした～。ですね。その方が。楽ですね～。わたしはっ！そんなことしていませんが！ジャンジャン！

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

Onee-san is a sister who also sits down to played shishi~.

In the past, Sister and Onee-san (sometimes standing) sat down to played shishi~. But. Now. Some men too sit down to played shishi~. is not it. That’s better. It’s easy. I am! I haven’t done that! Janjan!

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK

（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.95 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語95

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.95

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2024年３月１日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on March 1, 2024. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、おに～さんときどきオネイさん。　

（スケッチブック２枚目：「おに～さんときどきオネイさんで覚える英単語」の文字見せる）

今回は。おに～さんときどきオネイさんです。

２月です。２月と言えば。２月３日は鬼さんの節分。でも。おに～さん。もあり。ましてや。１月は。おじさんおばさん。だったので。今回は。おに～さん。がいいと思います。でも。それじゃネタ。足りないので。オネイさん。も参加して。おに～さんときどきオネイさん。

おれと兄貴のヨ　夢の揺り篭さ♪　　鳥羽一郎さんの「兄弟船♪」

よかったですね・・・・・。歌のお兄さんのマイク。　

おいおい！ちょっと待て！歌のお姉さんのミニスカートじぇね～んかよ！ジャンジャン。「おかあさんといっしょ」の歌のお兄さん。だろ。てめ～が言うと。なんか卑わいだな～。どこのマイクだ。いやいや。もちろん！歌うマイクですよ。そうか？バ～ラが咲いた♪じゃないのか？それ。マイク真木さん。ちゃいます。子供にランドセル。送る人？大谷翔平さんですか？それグラブ。ちゃう。ランドセルは。タイガーマスク。だろ～。それ。マイクじゃなく。マスクじゃないですか。コロナ以来。私も毎日つけてます。耳嚙みちぎった挑戦者だろ～。それ。マイク・タイソンさん。じゃ～。やっぱり。歌うマイクかよ。つまんねえな。ジャンジャン。そうなんですよ川崎さん。ちょっと待ってください山本さん。ということは。私たちで。話を膨らませ。面白くしたらいいのです。あ！Ａ地点から・・・・・。ですね。マイクとかけて。夏のお嬢さん。と解く。その心は。裕太のママ郁恵。マイクありますね。残念ながら。お父さんの渡辺徹さん。亡くなられましたが。柿とりにクマ行く。怖いですね。ゾ～。とします。それ象。昨年。タイガースも話題でしたが。アレアレも。流行語大賞の「アレ」か？いやいや。言葉が出てこないだけ。そう！アーバンベア。クマ～ズか～。あま～い苦！辛党だな。でも。本当の意味は。「酒好き」だそうだ。トラにならないように。「日本の夜明けぜよ」。竜馬行く。正しくは「竜馬がゆく」。キックバックのない！日本。にして欲しいものです。最後に。マイクで。五七五で締めるか。そうですね。では「マ」。毎としは。次「イ」。いく年行って。最後「ク」。くる年だ。締まりませんね。そうだな。ジャンジャン。

歌うマイクで。いいだろ～。話膨らます必要ねだろ～。そこの二人。いい加減にし～なさい！

と。久々の。椎名巌さんの登場、の気持ちで。英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with Brother, sometimes Onee-san.

It’s February. Speaking of February. February 3rd is Oni-san’s Setsubun. However, February 3rd is “big brother” too. What’s more, January’s theme was “Uncle and Aunt.” This time, I think “brother” is better. However, that wasn’t enough material, so Onee-san also joined in and “Brother, sometimes Onee-san.”

Oreto anikinoyo yumeno yurikagosa♪”Brother ship♪” Mr. Ichiro Toba is singing.

It was good!・・Mike of the singing brother.

Wait a minute. Wait a minute~! Wouldn’t it be better the singing sister’s miniskirt? Jean Jean! He’s the guy from the “Okaasantoissho” isn’t he? I feel the lewdness. Because you say that! Which mic is it? No, of course! It’s a singing microphone. Really? Ba～raga saita♪ Isn’t it? That is Mr. Mike Maki. It’s different. Is that Mike the one who sends schoolbags to children? That person is Mr. Shohei Otani. That’s a baseball glove. different. The school bag will be sent by Tiger Mask. Isn’t that a mask, not a mic? I’ve been wearing it every day since the coronavirus infection. The challenger who bit off the champion’s ear, right? That’s Mr. Mike Tyson. Well then. After all, it’s a singing microphone. It’s boring. Jean Jean. That’s right, Kawasaki-san. Please wait a moment, Yamamoto-san. That means? Why don’t we expand the story and make it interesting? a! From point A… is not it. Mic. Tokakete. Summer girl. Totoku. That heart. Yuta’s mom Ikue. There’s a microphone. Unfortunately, his father, Mr. Toru Watanabe, passed away. A bear goes to pick persimmons. It’s scary. I’ll say zo. That’s an elephant. The Tigers were a hot topic last year. Areare too. Is it “Are” that wins the buzzword award? No, no. I just can’t find the words. I remembered! Urban Bear. “Kumas”? Ama～i ku！ He’s a karatou guy. But. The real meaning seems to be “Like drinking”. Don’t be a tiger. “Nihonno yoakezeyo”. Ryoma goes. The correct name is “Ryoma ga Yuku.” I would like to see a Japan without kickbacks. Finally, let’s conclude with the 575word “Mike”. I agree. First of all, “ma”. Maitoshiha. Next “i”. Ikutoshi itte. The last “ku”. Kurutoshida. It won’t tighten. That’s right. Jean Jean.

That is a singing microphone. That’s OK. There’s no need to exaggerate the story. That would be rude. Stop it now(Iikagennishi～nasai), Iwao Shiina. Mr. Iwao Shiina appears after a long time. Let’s learn Japanese words with the feeling!

OK. First, here.

（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Annually

毎年、年に一度

アニュアリィ。毎年、年に一度。という意味ですね。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

アニュアリィ。とかけて。毎年、年に一度。と解く。その心は。

Annually. Mainen, Nenniichido. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Annually. Tokakete. Mainen, Nenniichido. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

毎年、年に一度はあ～、２（に）あり、２月あり

テーマから外れてますが。これも。あ～にゅあり～。ジャンジャン。

はい。続いて。

Mainen, nenniichidoha a～, ２（ni）ari, ２gatsu ari.

This is off-topic, but it’s also possible (ahh, nyuari~). Jean Jean.

Yes. continue.

（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Asymmetry

非対称

アシンメトリー。非対称。という意味ですね。

アシンメトリー。とかけて。非対称。と解く。その心は。　　

Asymmetry. Hitaisho.That means.

Asymmetry. Tokakete. Hitaisho. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

あに、新婦めとり、非対称な双子となる

弟が結婚すれば。また。兄が離婚すれば。また。対称な双子となる。

はい。ではつぎ。

Ani, shimpu metori, hitaishona futagotonaru.

If the younger brother gets married, or if the older brother gets divorced, they will become symmetrical twins again.　　　　　　　　　　Yes. Next.

（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Barn

納屋

バーン。納屋。という意味ですね。

バーン。とかけて。納屋。と解く。その心は。

Barn. Naya. That means.

Barn. Tokakete. Naya. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

しぐさが、おば～んなヤツ（納屋）

やだ～と言いながらバンバンたたく。などなど。

はい。つぎ。

Shigusaga, oba～nnayatsu（naya）.

He said no and banged on me. etc.

Yes. OK.

（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Come into contact with A

Aと接する

カムインツーコンタクトウィズ。Aと接する。という意味です。　

カムインツーコンタクトウィズ。とかけて。Aと接する。と解く。その心は。

Come into contact with A. Ato sessuru. That means.

Come into contact with A. Tokakete. Ato sessuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

おかま、陰とコンタクト薄Tバック。Tバックと接するおかまのあそこ

ときどき。ニョキ～と。出たりします。ジャンジャン。

はい。では。

Okama, into kontakuto usuTbakku. Tbakkuto sessuru okamano asoko.

Occasionally, it comes out. Jean Jean.

Yes. OK.

（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Commercial

商業（用）の

カマーシャル。商業（用）の。という意味です。

では。カマーシャル。とかけて。商業（用）の。と解く。その心は。　

Commercial. Shogyo（yo）no. That means.

OK. Commercial. Tokakete. Shogyo（yo）no. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

商業のオカマ～シャルウィダンスの店

ちょっと。お店の雰囲気が。わからないのですが・・・。下半身が当たるのでは。

はい。では、つぎ。

Shogyono okama～ sharuidansuno mise.

I’m not sure about the atmosphere of the store… I guess it hits the lower body.

Yes. Then, next.

（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Disguise

隠す、変装

デスガイズ。隠す、変装。という意味です。

デスガイズ。とかけて。変装。と解く。その心は。　

Disguise. Kakusu, Henso. That means.

Disguise. Tokakete. Henso. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ここにいた女性ですが、いずこに？変装した男のことですか？

ときどきいます。普通は男とわかりますが・・・・。それで。どこに行ったのですか？

はい。では。

Kokoniita joseidesuga, izukoni？hensoshita otokonokotodesuka？

There are people like that sometimes. You can usually tell it’s a man, but… So where did he go?

Yes. OK.

（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Make the most of

～を最大に活用する

メイクザモストオブ。～を最大に活用する。という意味です。

メイクザモストオブ。とかけて。～を最大に活用する。と解く。その心は。　

Make the most of. ～wo saidaini katsuyosuru. That means.

Make the most of. Tokakete. ～wo saidaini katsuyosuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

女装のためのメイクざま（も）すと、オフは化粧を最大に活用する

こういう趣味。の人いますネ。でも。ざます。とは言わないと思います。

はい。では、こちら。

Josonotameno meikuzama（mo）suto, ofuha keshowo saidaini katsuyosuru.

There are people who have this kind of hobby, but I think they would not call “zamasu”.

Yes. Then here.

（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Naked

裸の

ネイキド。意味は。裸の。

ネイキド。とかけて。裸の。と解く。その心は。

Naked. Meaning.Hadakano.

Naked. Tokakete. Hadakano. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

裸のビーナスのように、オネイ気取る

あそこ。はちゃんと。隠しましょう。両手が必要ですか？

はい。では、こちらの。　

Hadakano binasunoyoni, onei kidoru.

Let’s hide that part properly. Need both hands?　　　　

Yes. Then here.

（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Name

～を指名する、～に名前を付ける

ネイム。～を指名する、～に名前を付ける。という意味です。

ネイム。とかけて。～を指名する。と解く。その心は。

Name. ～wo shimeisuru, ～ni namaewo tsukeru. That means.

Name. Tokakete. ～wo shimeisuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

オネイ、むすこにオシメする（を指名する）

むすこ？？子供？あそこ？ジャンジャン。

では、最後。

Onei, musukoni oshimesuru（wo shimeisuru）.

Son?? child? over there? Jean Jean.

Then the last.

（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Nation

国民、国家、民族

ネイション。国民、国家、民族。という意味です。

ネイション。とかけて。国民。と解く。その心は。　

Nation. Kokumin, Kokka, Minzoku. That means.

Nation. Tokakete. Kokumin. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

オネイ、しょんぼり。多様性を認めない国民性

もう。そんな時代じゃ～あ～りません。セクシャルマイノリティー。マイのりピー？では。あ～りません。

はい。では。最後に。一句。

Onei, shombori. tayoseiwo mitomenai kokuminsei.

It’s outdated. sexual minority. It’s not my Noripee.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　オネイもあそこ　ブラbrother

オネイさんのあそこ？？上半身？下半身？上半身なら。ブラジャー。下半身なら。タンタンたぬきの○○は風もないのにブラブラ♪おおオネイの○○も風もないのにブラブラじゃ～♪。ジャ～ンジャン！

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

Onee is also “blabla”.

That part of onee-san?? Upper body? Lower body? If the upper body. brother is bra. If the lower body. Tanukino○○ha kazemonainoni burabura♪ooneino○○mo kazemonainoni buraburaja～♪. brother is “bla bla~”. Janjan!

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK

（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.94 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語94

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.94

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2024年２月１６日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on February 16, 2024. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、ジャムおじさん。　

（スケッチブック２枚目：「ジャムおじさんで覚える英単語」の文字見せながら）

今回は。ジャムおじさんです。

あけましておめでとうございます。ハッピーニューイヤー２０２４！

１月です。１月と言えば・・・・？今年で。４回目のお正月。となれば。テーマ決めるのも。苦労します。英語で。ジャニュアリー、ニューイヤー。なので。今回のテーマは、ジャ×××さんのジャ×××。でも。いろいろあって。ほぼ。放送禁止用語。テーマになりません。では。××を埋めるには。ジャムおじさんのジャムパン。でも。ジャムパンマンは。いないので（なぜ？）。今回のテーマは、ジャムおじさん。　

出逢いは億千万の胸騒ぎ　まばゆいくらいに　エキゾチック・ジャパン　ジャムパン！♪郷ひろみさんの「２億４千万の瞳（エキゾチック・ジャパン）♪」

よかったですね・・・・・。「二十四の瞳」の大石先生の普通のスカート。　

おいおい！ちょっと待て！いつもの！ミニスカート？じゃね～んかよ。ジャンジャン。

てめ～が言うと。な～んか。かえって。卑わいだな～。いやいや。今年は。この路線で行きます。まあ。小豆島の話だから。アンパンマンに。通じるものがあるけどな。ジャムジャン。そして。もう一つの。今年の抱負。前置きは、ひざ上２０ｃｍ。ん～？ちょうどよくミニ、短く行きましょう。です。それ？抱負？他にもっと。考えることあるだろ～。あ～りません。

おいおい！ちょっと待ちなさいって～マ。正月早々。くだらない話で時間つぶして。もっと！正月らしい話。できないのですか？だれ？山本です。正月らしい話。とは？たとえば。「お年玉」。まあ、正月らしいな。今年はいくらもらえるかな？おいおい！子供多いから。１人３０００円ということでよろしいでしょうか。お金だから「金」「玉」。なんちゃって～。などなど。他には？たとえば。今年の干支「辰」。あそこが立つ！そして。昇り龍のごとくビンビンビン！わかったちょっと落ち着け。「お年玉」も「辰」も。正月らしいが。あんたも。あんたの話も。正月らしくね～。正月が似合わない。正月に申し訳ない。もう一度聞くが。あんた誰だ？山本です。あの山本さんか？そうなんですよ川崎さん。ちょっと待ってください山本さん。ということで。今年は。伸一郎、川崎さん、山本さん。の「だんご」でな～い！「単語三兄弟」で。「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。をお届けします。お楽しみに～。じゃな～い！突然の山本さんの登場で。正月早々。伸一郎の抱負「前置きは、ひざ上２０ｃｍ」が。ないがしろにされた。今年は。どうなっちゃうの？に負けない抱負・気持ちで。英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with Uncle Jam.

Happy New Year. Happy New Year 2024!

It’s January. Speaking of January…? This corner is the 4th New Year this year. Therefore, it is difficult to decide on a theme. In English, January, New Year. So. This time’s theme is Mr. Ja×××’s Ja×××. But. For various reasons, this term is almost prohibited from broadcasting. It won’t be a theme. Well then. To fill in XX. Uncle Jam’s jam bread. But. There is no Jampanman (why?). So.This time’s theme is Uncle Jam.

Deaiha okusemmanno munasawagi mabayuikuraini ekizochikku・japan jamupan！♪

“240 Million Eyes (Exotic Japan)♪” Mr. Hiromi Go is singing.

It was good!・・Oishi Sensei’s normal skirt from “Twenty-Four Eyes”.

Wait a minute. Wait a minute~! Wouldn’t it be better the usual mini skirt? Jean Jean! “Normal skirt” by you say is rather sounds more obscene than “usual! miniskirt”.No, no. This year, I will go this route. Oh dear. Since it’s a story about Shodoshima, it has some similarities to Anpanman. Jamjan. And. Another resolution for this year. “The preface is 20cm above the knee.” Hmm? Go with just the right length. That’s what it means. Is that your ambition? There are other things to think about. There is nothing else.

Hey hey! Wait a minute~ Ma. Early in the New Year, you guys are killing time talking nonsense. more! Can’t you have a like New Year’s story? Who are? I’m Yamamoto. What is a New Year’s story? For example, “Otoshidama”. Well, it’s like New Year. How much will I get this year? Hey hey! Since there are many children, is it okay to pay 3,000 yen per person? Because it’s money, it’s called “gold” and “balls”. Just kidding. Other than that? For example. This year’s zodiac sign “Dragon”. My there is standing! And like a rising dragon, Bing Bing Bing! Okay, calm down. You, and your story, don’t seem like New Year’s, don’t suit New Year’s, sorry to New Year’s. I’ll ask you again. Who are you? I’m Yamamoto. Is that Mr. Yamamoto, an old acquaintance of mine? That’s right, Kawasaki-san. Please wait a moment, Yamamoto-san. So. This year, it’s Shinichiro, Kawasaki-san, and Yamamoto-san’s “Dango” Not! “Word 3 brothers” presents the ” Let’s learn Japanese from 60!” corner.  Let’s looking forward to it! No way! With the sudden appearance of Mr. Yamamoto. Early New Year. “The preface should be 20cm above the knee” of Shinichiro’s ambition. Neglected. What will happen this year? With aspirations and feelings that won’t give up. Let’s learn Japanese words with the feeling!

OK. First, here.

（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Expand

拡大する

エクスパンド。拡大する。という意味ですね。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

エクスパンド。とかけて。拡大する。と解く。その心は。

Expand. Kakudaisuru. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Expand. Tokakete. Kakudaisuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ネタ切れジャムおじさんの中身がナゾの「✕パンど！」大うけ、売上が拡大する

✕は。ジャムじゃないのは。明らかです？ジャムジャン。

はい。続いて。

Netagire jamuojisanno nakamiga nazono「✕pando！」 oke, uriagega kakudaisuru.

✕ is clearly not jam? Jamjan.

Yes. continue.

（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Jam

混雑する

ジャム。混雑する。という意味ですね。

ジャム。とかけて。混雑する。と解く。その心は。　　

Jam. Konzatsusuru.That means.

Jam. Tokakete. Konzatsusuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ジャムおじさん、○○パンマン作りすぎて、お店は混雑する

アンパンマン。しょくぱんまん。カレーパンマン。やきそばパンマン。メロンパンナちゃん。などなど。変わりどころはクリームパンダ。

はい。ではつぎ。

Jamuojisan, ○○pamman tsukurisugite, omiseha konzatsusuru.

Anpanman. Shokupanman. Curry bread man. Yakisoba Panman. Melonpanna-chan. etc. Cream Panda is a strange person.

Yes. Next.

（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Session

集まり、セッション

セッション。集まり、セッション。という意味ですね。

セッション。とかけて。集まり。と解く。その心は。

Session. Atsumari, Sesshon. That means.

Session. Tokakete. Atsumari. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ジャムセッションとは、ジャムおじさんとアンパンマンたちの集まり、ではない！

じゃ～。ジャ×××さんとジャ×××の集まり。ジャニジャン。

はい。つぎ。

Jamusesshontoha, jamuojisanto ampammantachino atsumari, dehanai！.

Well then. A gathering of Mr. Ja××× and Ja×××. Janijan.

Yes. OK.

（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Traffic jam

交通渋滞

トラフィックジャム。交通渋滞。という意味です。　

トラフィックジャム。とかけて。交通渋滞。と解く。その心は。

Traffic jam. Kotsujutai. That means.

Traffic jam. Tokakete. Kotsujutai. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ムツゴロウさんでなく、トラ引くジャムおじさんのせいで、交通渋滞

日本で。トラを引ける人と言えば。もちろん！ムツゴロウさん！でしょうね。

はい。では。

Mutsugorosandenaku, torahiku jamuojisanno seide, kotsujutai.

Speaking of people who can pull a tiger in Japan, of course! It must be Mr. Mutsugoro.

Yes. OK.

（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Extend

～を延ばす、伸びる

エックステンド。～を延ばす、伸びる。という意味です。

では。エックステンド。とかけて。～をのばす。と解く。その心は。　

Extend. ～woNobasu, Nobiru. That means.

OK. Extend. Tokakete. ～woNobasu. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ネタ切れジャムおじさんの中身がナゾの、まさかの！「✕天どん！」大うけ、売上をのばす

そう。てんどんまん。カツドンマン。かまめしどん。などなど。いますから。いか？ぶた？

はい。では、つぎ。

Netagire jamuojisanno nakamiga nazono, masakano！「✕tendon！」 oke, uriagewo nobasu.

Yes. Tendon man. Katsudonman. Kamameshidon. So, does ✕ mean “squid” or “pig”?

Yes. Then, next.

（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Ambitious

野心的な、意欲的な

アンビシャス。野心的な、意欲的な。という意味です。

アンビシャス。とかけて。野心的な。と解く。その心は。　

Ambitious. Yashintekina, Iyokutekina. That means.

Ambitious. Tokakete. Yashintekina. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

野心的なジャムおじさん、満足できず、たたき潰す、アンびしゃ！す、そして、５m先までアン散～る

優しく非常に穏やかな性格のジャムおじさん。こう言う人は。芯が強く。仕事に厳しく。あきらめない。アンパンマンを生み出すとき。きっときっと何回も。アンびしゃ！す？

はい。では。

Yashintekina jamuojisan, manzokudekizu, tatakitsubusu, ambisha！su, soshite, ５m sakimade an chi～ru.

Uncle Jam has a kind and very calm personality. People like this are strong-willed, strict about their work, and never give up. When he created Anpanman, he crushed Anpanman many times, right?

Yes. OK.

（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Strategy

戦略

ストラテジー。戦略。という意味です。

ストラテジー。とかけて。戦略。と解く。その心は。　

Strategy. Senryaku. That means.

Strategy. Tokakete. Senryaku. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

トースト、ラテ？ジ～ャムおじさんは、アンパン戦略

トーストとラテ。そんなおしゃれなもの。ＮＧ！ジャムおじさんは。アンパンで。勝負！

はい。では、こちら。

Tosuto, rate？jamuojisanha, ampansenryaku.

Toast and latte. No fashionable things like that! Uncle Jam competes with Anpan bread!　　　　　　　　　　Yes. Then here.

（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Admire

～に敬服する

アドマイア。意味は。～に敬服する。

アドマイア。とかけて。～に敬服する。と解く。その心は。

Admire. Meaning.～niKeifukusuru.

Admire. Tokakete. ～niKeifukusuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

あ、どう？うまいアン！ジャムおじさんのパンに敬服する

ジャムおじさん。うまくなかったらきっと！たたき潰します。アンびしゃ！す。

はい。では、こちらの。　

A, do？umaian！jamuojisanno panni keifukusuru.

Uncle Jam will definitely be there when the anpan he makes tastes bad! He will crush it.　　　　　　　　　Yes. Then here.

（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Uncover

～の覆いを取る、～を暴露する

アンカヴァ。～の覆いを取る、～を暴露する。という意味です。

アンカヴァ。とかけて。～を暴露する。と解く。その心は。

Uncover. ～noOiwotoru, ～woBakurosuru. That means.

Uncover. Tokakete. ～woBakurosuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

つぶアンか、バ～カヤロ～と、実は嫌い！を暴露するジャムおじさん

アンパンマンを生み出すため。何回も。アンびしゃ！す？それで。飽きて嫌いになった？

では、最後。

Tsubuanka, ba～kayaro～to, jitsuha kirai！wo bakurosuru jamuojisan.

When he created Anpanman, he crushed Anpanman many times, right? So he got bored and hated it?

Then the last.

（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Until

それまで、まで

アンティール。それまで、まで。という意味です。

アンティール。とかけて。まで。と解く。その心は。　

Until.Soremade, Made. That means.

Until. Tokakete. Made. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

野心的なジャムおじさん、満足できず、たたき潰す、アンびしゃ！す、そして、５m先までアン散～る

この文書。さっき出てきましたね。そうです！１つで。２倍おいしい「や倍いね！」文書。です。本気度を感じます。５m先までアン散～る。力入ってますね。ジャムジャン。

はい。では。最後に。一句。

Yashintekina jamuojisan, manzokudekizu, tatakitsubusu, ambisha！su, soshite, ５m sakimade an chi～ru.

This document has appeared once before. that’s right! This is a document that is twice as delicious in one. I can feel his sincerity. Ann scatters up to 5m away. He’s putting in effort. Jamjan.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　三兄弟の　ニューイヤー

正月早々。１人増えて。３人になったからといって。兄弟じゃ～ないのに。「だんご３兄弟」にかけただけ。安易。とにかく今年は３人。絶対うっとうし～！ですね。「辰年」だけに。腹立つ（辰～）。ジャンジャン！

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

From this year onwards, it will be the “Three Word Brothers.”

Early in the new year, we added one more person, making us three. Even though they are not brothers, they have become the “Word 3 brothers”, like “the 3 Dango brothers”. It’s easy. Anyway, this year is definitely annoying. I’m angry(Dragon) because it’s the Year of the Dragon . Janjan!

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK

（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.92 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語92

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.92

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2024年１月１６日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on January 16, 2023. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、続２０２３。　

（スケッチブック２枚目：「続２０２３で覚える英単語」の文字見せながら）

今回も。２０２３のつづきです。

これも愛　あれも愛　たぶん愛　きっと愛♪

松坂慶子さんの「愛の水中花♪」

よかったですね。・・・・・バニーガールのミニスカート

おいおい！１９７０年代の。松坂慶子さんのミニスカートじゃね～んかよ。ジャンジャン。

よかったですね。「なんたって１８歳！」３か月先輩。「夜の診察室」女子大生。いい時代でした。１９７０年代。

おいおい！待て～！それ。振りかえりすぎだろ～ということで。

今回も。前回と同じく。２０２３年を振りかえります。

増税・減税のことや。ハマスのこと。テレビじゃないので。そんなことは振り返りません。

もっと身近なもの。「６０歳から覚えてね！英単語」コーナーのテーマを振り返り。

紹介できなかった英単語を。今回もご紹介します。

今までの復習をする気持ちで。英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.

Continuing from the last time.  Let’s learn Japanese with 2023 again.

Koremoai aremoai tabunai kittoai♪

This song’s title is ” Underwater flower of love♪ “. Ms. Keiko Matsuzaka is singing.

It was good! ・・Bunny girl’s miniskirt.

Wait a minute. In the 1970s.Wouldn’t it be better the Ms. Keiko Matsuzaka ‘s miniskirt? Jean Jean!

Good for you. “After all, I’m 18 years old!” Three months my senior. “Night Examination Room” A female college student. It was a good time. In the 1970s.

Wait a minute! It’s too much to look back. That’s why.

This time, same as last time. Let’s looking back at 2023.

About the Tax increase/tax reduction and the Hamas etc.?

 Because it’s not a TV. I don’t look back on that. More familiar things.

Looking back the themes of the ” Let’s learn Japanese from 60!” 　

I will introduce Japanese that I could not introduce in the theme so far.

Let’s learn Japanese words with the feeling of reviewing the past!

OK. First, here.

（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

For a minute

少しの間

フォアミニッツ。少しの間。という意味ですね。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

フォアミニッツ。とかけて。少しの間。と解く。その心は。

For a minute. Sukoshinoaida. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

For a minute. Tokakete. Sukoshinoaida. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

アホ～、網にツクツクボウシ少しの間入っていたのに逃がす

１１月でも。夏日！やはり今年は。熱～。ついでに。むし～。

７月の第８０回のテーマは。「むし熱～」でした。

はい。続いて。

Aho～, amini tsukutsukuboshi sukoshinoaida haitteitanoni nigasu.

Even in November, it’s still summer! As expected, it’s fever~ this year. By the way, bug ~.

The 80st theme of the July was ” Bug fever~ “.

Yes. continue.

（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Out of

～から外へ、～から抜け出して

アウトオブ。～から外へ、～から抜け出して。という意味ですね。

アウトオブ。とかけて。～から抜け出して。と解く。その心は。　　

Out of. ～kara sotohe, ～kara nukedashite.That means.

Out of. Tokakete. ～kara nukedashite. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

会うと飛ぶヒオドシチョウ、捕獲可能範囲から抜け出して止まる

ツクツクボウシも。ヒオドシチョウも。採っちゃらんわ。逃がしてやったわ。ジャンジャン。

７月の第８１回のテーマは。「続むし熱～」でした。

はい。ではつぎ。

Auto tobu hiodoshicho, hokakukanohanikara nukedashite tomaru.

Tsukutsukuboshi too. Also the Hiodosi butterfly. I won’t take it. I let him escape. Jean Jean.

The 81st theme of the July was ” Bug fever~ again “.

Yes. Next.

（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Painting

絵画

ペインティング。絵画。という意味ですね。

ペインティング。とかけて。絵画。と解く。その心は。

Painting. Kaiga. That means.

Painting. Tokakete. Kaiga. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

江戸時代のスペイン人、天狗のような鼻の絵画

そして。足も長～い。しかし今は。大谷翔平の方が。長～！勝った！ＷＢＣじゃね～んかよ。

８月の第８２回のテーマは。「江戸時代」でした。

はい。つぎ。

Edojidaino supeinjin, tengunoyona hananokaiga.

And the legs are long too. But now. Shohei Otani is longer! won! It’s WBC, isn’t it?

The 82st theme of the August was ” Edo Period “.

Yes. OK.

（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Sunlight

日光

サンライト。日光。という意味です。　

サンライト。とかけて。日光。と解く。その心は。

Sunlight. Nikko. That means.

Sunlight. Tokakete. Nikko. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

日光、結構、家康さん、えらいと

「見ざる、聞かざる、言わざる」。日光東照宮。やっぱり江戸は。え～ど！

８月の第８３回のテーマは。「続江戸時代」でした。

はい。では。

Nikko, kekko, ieyasusan, eraito.

“See no evil, hear no evil, speak no evil.” Nikko Toshogu. After all, Edo is great!

The 83st theme of the August was ” Edo Period again “.

Yes. OK.

（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Overwork

過労、こき使う

オーヴァーワーク。過労、こき使う。という意味です。

では。オーヴァーワーク。とかけて。過労。と解く。その心は。　

Overwork. Karo, Kokitsukau. That means.

OK. Overwork. Tokakete. Karo. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

巨額のワイロに、家老（過労）、オーバーわ～くわく

おぬしも悪のよ～。ご家老様ほどでも。わっはは～～。

９月の第８４回、第８５回のテーマは。「悪事」「続悪事」でした。

はい。では、つぎ。

Kyogakuno waironi, karo（karo）, obawa～kuwaku.

You are evil too. It’s not as bad as the chief retainer. Wow~~.

The 84st/85st theme of the September was ” Bad deed “” Bad deed again “.

Yes. Then, next.

（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Thump

叩きつける、ひっぱたく

サンプ。叩きつける、ひっぱたく。という意味です。

サンプ。とかけて。ひっぱたく。と解く。その心は。　

Thump. Tatakitsukeru, Hippataku. That means.

Thump. Tokakete. Hippataku. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

今日の３ぷんクッキング。まず、お肉を、ひっぱたきます

この機会に。むちゃくちゃ激しく。ひっぱたたきましょう！なにを作るのでしょうか？

１０月の第８６回のテーマは。「ジューシーお肉」でした。　　　　

はい。では。

Kyono ３punkukkingu. mazu, onikuwo, hippatakimasu.

Let’s take this opportunity to slap them extremely hard! What will you make?

The 86st theme of the October was ” Juicy meat “.　　　　

Yes. OK.

（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

I don’t feel like cooking

料理する気がしない

アイドントフィールライククッキング。料理する気がしない。という意味です。

アイドントフィールライククッキング。とかけて。料理する気がしない。と解く。その心は。　

I don’t feel like cooking. Ryorisuru kigashinai. That means.

I don’t feel like cooking. Tokakete. Ryorisuru kigashinai. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

I（アイ）、うどんとフィレ焼くクッキングする気がしない

１０月の第８７回のテーマは。「ジューシー麺」でした。

フレーズ「アイドントフィールライク・・」「～する気がしない」を使った文書です。

はい。では、こちら。

I（ai）, udonto fuire yaku kukkingusuru kigashinai.

The 87st theme of the October was ” Juicy noodles “.

This is a document that uses the phrase ” I don’t feel like…”.

Yes. Then here.

（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Minority

少数、少数派

マイノリティ。意味は。少数、少数派。

マイノリティ。とかけて。少数派。と解く。その心は。

Minority. Shosu, Shosuha. Tayosei.

Minority. Tokakete. Henka, Chigai, Tayosei. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

マイのりピーポスター貼る、少数派

のりピーに。「いただきマンモス」って。言っているんでしょうね。寝る前に。

１１月の第８８回のテーマは。「いいキャラ」でした。

はい。では、こちらの。

Mainoripi posutaharu, shosuha.

I guess he’s saying “Itadaki mammoth” to Noripi. before going to bed.

The 88st theme of the November was ” Good characters “.

Yes. Then here.

（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

The 比較級 SV, the 比較級 SV

～すればするほどますます・・だ

ザヒカッキュウSV, ザヒカッキュウSV。～すればするほどますます・・だ。

という意味です。

ザヒカッキュウSV, ザヒカッキュウSV。とかけて。～すればするほどますます・・だ。

と解く。その心は。

The (Comparative) SV, the (Comparative) SV. ～surebasuruhodomasumasu・・da. That means.

The (Comparative) SV, the (Comparative) SV. Tokakete. ～surebasuruhodomasumasu・・da. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ザ、ピカチュウ I love すればするほどますます ザ、ピカチュウ I love だ

１１月の第８９回のテーマは。「続いいキャラ」でした。

ピカチュウ。比較級。とういより。最上級。ですね。ジャンジャン。

では、最後。

Za, pikachu I love surebasuruhodomasumasu za, pikachu I love da.

The 89st theme of the November was ” Good characters again “.

Pikachu is a “superlative” rather than a “comparative”. Jean Jean.

Then the last.

（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Employ

～を雇う、～を利用する

エンプロイ。～を雇う、～を利用する。という意味です。

エンプロイ。とかけて。～を雇う。と解く。その心は。　

Employ.～woYato, ～woRiyosuru. That means.

Employ. Tokakete. ～woYato. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

なにかの縁、プロいかざき伸一郎を雇う、歌手として

２０２４年。ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。ムード歌謡を歌ってます。

はい。では。最後に。一句。

Nanikano en, puro ikazakishinichirowo yato, kashutoshite.

2024. How are you? My name is Shinichiro Ikazaki, a singer. I sing mood songs.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　戦争（Ｗａｒ）ウォー？ワー？（終）ると　よめる年　

２０２４年は。絶対終って欲しいですよね。

でも。絶対終って欲しくないものは・・・。

よかったですネ・・・若い歌手のミニスカート２０２３年。またもや！

おいおい！若くなくても。よかったじゃね～か・・・○○のミニスカート２０２３年。

またまたかよ。ミニスカートだけに。歌じゃねーんかよ！ということで。では。よいお年を。ジャンジャン！

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

In 2024. Really want the war to end.

But. Some things I never want to end.

It was good! ・・Young singer miniskirt 2023.

Wait a minute! It was good even for a singer who is not young.

○○’s miniskirt 2023.

Is it again ? and Is it again ? What was good was not the song, but the miniskirt? Not to mention. Have a nice year. Jean Jean!

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK.

（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.91 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語91

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.91

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2024年１月１日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on January 1, 2024. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、２０２３。　

（スケッチブック２枚目：「２０２３で覚える英単語」の文字見せながら）

今回は。２０２３です。

２０２３年と言えば。今年は「うさぎ年」でしたね。ウサギと言えば。

碧いうさぎ　ずっと待ってる　独りきりで震えながら♪

「碧いうさぎ♪」よかったですね。・・・・・

おいおい！それで終わりかよ。のりピーのミニスカート？じゃね～んかよ。ジャンジャン。

？？？これ。去年もやったでしょ？またかよ～ということで。

年末だから。２０２３年を振りかえりましょう。ということです。

ＷＢＣのことや。藤井八冠のこと。テレビじゃないので。そんなことは振り返りません。

もっと身近なもの。「６０歳から覚えてね！英単語」コーナーのテーマを振り返り。

紹介できなかった英単語を。今回ご紹介します。

今までの復習をする気持ちで。英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with 2023.

Speaking of 2023. This year was the year of the Rabbit. Speaking of Rabbits.

Aoiusagi zuttomatteru hitorikiride furuenagara♪

” Blue rabbit♪” was good. ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・

Wait a minute.　I think you have something else to say.

Wouldn’t it be better the Noripee’s miniskirt? Jean Jean!

? ? ? this. did you do it last year? Do you it again? So.

It’s the end of the year, so let’s look back on 2023.

About the W.B.C. and the Fujii 8 crown in Japan.

 Because it’s not a TV. I don’t look back on that. More familiar things.

Looking back the themes of the ” Let’s learn Japanese from 60!” 　

I will introduce Japanese that I could not introduce in the theme so far.

Let’s learn Japanese words with the feeling of reviewing the past!

OK. First, here.

（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Situate

～を（ある場所に）置く

スィチュエイト。～を（ある場所に）置く。という意味ですね。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

スィチュエイト。とかけて。～を置く。と解く。その心は。

Situate. ～wo（arubashoni）oku. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Situate. Tokakete. ～wo oku. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

打てなさ過ぎて、スイッチ、エイトマンで、４番に代打を置く

元、エイトマンこと。原辰徳選手。ほんとに打てなさ過ぎて。「腹立つ～」徳。のときもありました。今は監督として。今年でスイッチ。同じ年なので。寂しさを感じますが・・・。ジャンジャン。ジャイアンツ。

１月の第６８回のテーマは。「続野球」でした。

はい。続いて。

Utenasasugite, suitchi, eitomande, ４banni daidawo oku.

Former player Tatsunori Hara, also known as Eightman. He really couldn’t hit the ball so much that it made me angry-nori. There were times like that. He is now the director, but this year he switched to someone else. I feel lonely because we are the same age…Jean Jean. Giants.

The 68st theme of the January was ” Baseball again “.

Yes. continue.

（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Knowledge

知識、自覚、事実

ノリジ。知識、自覚、事実。という意味ですね。

ノリジ。とかけて。知識、自覚。と解く。その心は。　　

Knowledge. Chishiki, Jikaku, Jijitsu.That means.

Knowledge. Tokakete. Chishiki, Jikaku. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

おんぶの知識を得たお嬢さま自覚、背中に乗りジィーと恩返し

涙涙。ですね。１月の第６９回のテーマは。「続ジー、バー、お嬢さま」でした。

はい。ではつぎ。

Ombuno chishikiwoeta ojosama jikaku, senakaninori jiito ongaeshi.

Tears, tears. is not it. The 69st theme of the January was ” Gee, Bar and Daughter again “.

Yes. Next.

（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Personal

個人的な

パーソナル。個人的な。という意味ですね。

パーソナル。とかけて。個人的な。と解く。その心は。

Personal. Kojintekina. That means.

Personal. Tokakete. Kojintekina. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

カジノで、個人的な財産だけでなく会社の財産もパ～、そうなると思ってた

大王か？神か？昔。こんな人いましたね。ジャンジャン。

２月の第７０回のテーマは。「勝負師」でした。　　

はい。つぎ。

Kajinode, kojintekina zaisandakedenaku kaishano zaisammopa～, sonaruto omotteta.

Is it the great king? God? A long time ago, there was a person like this. Jean Jean.

The 70st theme of the February was ” Gamer “.

Yes. OK.

（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Encounter

～に出くわす、出合う

エンカウンター。～に出くわす、出合う。という意味です。　

エンカウンター。とかけて。に出くわす。と解く。その心は。

Encounter. ～niDekuwasu, Deau. That means.

Encounter. Tokakete. ～niDekuwasu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

演歌、うんた（歌）わん人に出くわすと、なら、ムード歌謡と、伸一郎

ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。ムード歌謡を歌ってます。

３月の第７２回のテーマは。もちろん！「伸一郎」。そのまんま東です。おいおい！わかりずれ～だろ。　

はい。では。

Enka, unta（uta）wanhitoni dekuwasuto, nara, mudokayoto, shinichiro.

How are you? My name is Shinichiro Ikazaki, a singer. I sing mood songs.

The 72st theme of the March was, of course!” Shinichiro ” It’s just east (Sonomanma Higashi). Wait a minute. It’s misunderstood.

Yes. OK.

（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Anthropology

人類学

アンスロポロジー。人類学。という意味です。

では。アンスロポロジー。とかけて。人類学。と解く。その心は。　

Anthropology. Jinruigaku. That means.

OK. Anthropology. Tokakete. Jinruigaku. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

頭からの思案、スロ～ポロ、ジィー。老いとは何か？人類学者

３月の第７３回のテーマは。「学者」でした。

はい。では、つぎ。

Atamakarano shian, suro～poro, jii. oitoha nanika？jinruigakusha.

The 73st theme of the March was ” Scholar “

Yes. Then, next.

（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Whether

～かどうか、～であろうとなかろうと

ホウエザー。～かどうか、～であろうとなかろうと。という意味です。

ホウエザー。とかけて。～かどうか、～であろうとなかろうと。と解く。その心は。　

Whether. ～kadoka, ～dearotonakaroto. That means.

Whether. Tokakete. ～kadoka, ～dearotonakaroto. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

雨かどうか、わからない。雨であろうとなかろうと、私には関係ない。という、あほウエザー予報士

女心と秋の空。他人事であれば。関係ないですよね～。でも。仕事。ちゃんとせッ！

４月の第７４回、第７５回のテーマは。「お仕事」「続お仕事」でした。

はい。では。

Amekadoka, wakaranai. amedearotonakaroto, watashiniha kankeinai. toiu, aho uezayohoshi.

A woman’s heart and the autumn sky. If it’s someone else’s problem. It doesn’t matter. But it’s work, so do it properly!

The 74st/75st theme of the April was ” Job “” Job again “.

Yes. OK.

（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Dinosaur

恐竜

ダイナソー。恐竜。という意味です。

ダイナソー。とかけて。恐竜。と解く。その心は。　

Dinosaur. Kkyoryu. That means.

Dinosaur. Tokakete. Kkyoryu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

マイアサウラ？その女（こ）、だいなそ～（誰なそ～）！恐竜ちゃ～

体長８～９ｍ。５月の第７６回のテーマは。「続名メ～イ」でした。

はい。では、こちら。

Maiasaura？sonoko, dainaso～（darenaso～）！kyoryucha～.

Body length 8-9m. The 76st theme of the May was ” Names again “.

Yes. Then here.

（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Dismay

～をうろたえさせる、がっかりさせる

ディスメイ。意味は。～をうろたえさせる、がっかりさせる。

ディスメイ。とかけて。～をうろたえさせる。と解く。その心は。

Dismay. Meaning.～woUrotaesaseru, Gakkarisaseru.

Dismay. Tokakete. ～woUrotaesaseru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

トトロです、メイ、サツキをうろたえさせる登場

となりのトトロ。サツキとメイ。英語では。メイメイ。５月の第７７回のテーマは。「続々名メ～イ」でした。

はい。では、こちらの。　

Totorodesu, mei, satsukiwo urotaesaseru tojo.

Neighbor Totoro. Satsuki and Mei. In English, Meimei.

The 77st theme of the May was ” Names again, part 2 “.　　　　　

Yes. Then here.

（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Last thing I want to do is betray my friends

友人を裏切ることは絶対にしたくない

ラストシングアイウォントツードゥイズビトレイマイフレンズ。友人を裏切ることは絶対にしたくない。という意味です。

ラストシングアイウォントツードゥイズビトレイマイフレンズ。とかけて。友人を裏切ることは絶対にしたくない。と解く。その心は。

Last thing I want to do is betray my friends. Yujinwo uragirukotoha zettaini shitakunai. That means.

Last thing I want to do is betray my friends. Tokakete. Yujinwo uragirukotoha zettaini shitakunai. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

友人を裏切ることは絶対にしたくないから、ラストシング♪「愛ウォンツ～どいつ？こいつ！♪」、見とれい！マイフレンズ

とにかく！長～。フレーズ「ラストシングアイウォントツードゥイズ・・」「～は絶対にしたくない」を使った文書です。

６月の第７８回のテーマは。「続歌と音楽」でした。

では、最後。

Yujinwo uragirukotoha zettaini shitakunaikara, rasutoshingu♪「ai uontsu～doitsu？koitsu！♪」, mitorei！maifurenzu.

Anyway! The document is long. This is a document that uses the phrase ” Last thing I want to do is…”.

The 78st theme of the June was ” Song and Music again “.

Then the last.

（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Treat

～を扱う、遇する

トリート。～を扱う、遇する。という意味です。

トリート。とかけて。扱う。と解く。その心は。　

Treat.～woAtsukau, Gusuru.. That means.

Treat. Tokakete. Atsukau. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ミソラ・・都はるみを、紅白の大トリ～として扱う

４０年前の。紅白歌合戦。都はるみさんのラストステージ。大大ハプニング！！の。ミソラ！あれは。美空ひばりさんの。ミソラ。でなく。はやし言葉の。ミソラ～♪と思います私は。おぼかたさん。それ？ＳＴＡＰ。まちがえ！それじゃ～。ミソラ！といっしょですよね～。うぶかたさん。ジャンジャン。

６月の第７９回のテーマは。「続々歌と音楽」でした。

はい。では。最後に。一句。

Misora・・MiyakoHarumiwo, kohakuno otori～toshite atsukau.

Kohaku Uta Gassen 40 years ago. Ms. Harumi Miyako’s last stage. A big happening!! ‘s “Misora!” I think that is not Ms. Hibari Misora’s “Misora”, but the Hayashi word “MiSoRa~♪”. Obokata-san. That? S.T.A.P. Wrong! Well then, it’s the same as “Misora!”. Ubukata-san. Jean Jean.

The 79st theme of the June was ” Song and Music again, part 2 “.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　物価とタイガー　跳ね上がる

一年遅れで。阪神タイガース。１８年ぶりの。アレ「寅年」！ほぼ同じ年の岡田監督だから。うれしく感じます。ただ。インフレ。うれし～の？外国を見ても。ラーメン一杯３,０００円。うれしくないですよね。庶民には。ただ。国の税収入は大幅に増えてますね～。うれし～でしょうね。お金が。ジャンジャン！

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

In Japan. This year, not the rabbits, but the prices of goods and the tigers have skyrocketed.

One year late, the Hanshin Tigers were celebrating their first “ARE, Year of the Tiger” in 18 years! I’m from the same generation as Director Okada. I feel happy. However, is “inflation” something to be happy about? Even in other countries, a bowl of ramen costs 3,000 yen. I’m not happy about it, for common people. However, the country’s tax revenue has increased significantly. I’m sure they’re happy. Money. Janjan!

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK

（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.90 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語90

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.90

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2023年１２月１６日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on December 16, 2023. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、続いいキャラ。　

（スケッチブック２枚目：続いいキャラで覚える英単語」の文字見せながら）

今回も。いいキャラ。のつづきです。

１１月です。１１月といえば。世間一般的に。いちいちで。「いい」。そこで今回のテーマも。前回に引きつづき。またもや！続「いいキャラ」。

長崎きゃら船に乗って　神戸に着いた♪　五木ひろしさんの「長崎きゃら・・・♪」。

それ。長崎から！「きゃら」じゃね～ぞ。「長崎から船に乗って♪」だろ。　

キャラキャラ太陽が　燃えるように♪　「涙の太陽♪」。

よかったですね・・・・　安西マリアさんのミニスカート。ジャンジャン。　

おいおい！ちょっと待て！それも。「キャラキャラ」じゃなく。「ギラギラ」だぞ。てめ～。しまいには。作詞家の先生に激怒されるど。あやまれ～。「キャラ」が付く歌ね～のかよ。すみません。「キャラクター」という歌。あるみたいですが。知らないし。観ている皆さんも知らないと思います。ので。あと。「キャラメルコ～ン♪」のＣＭソング。あるのですが。商品名もろだし。歌いづらいですよね。なら。しょうがね～な。ただ。今回は。観ている人から。お叱りがないように。ちゃんと。「キャラ」の話。しような。前回してないから。

そうですね。川崎さん。「キャラ」？でも？ちょっとわかりづらいですね？でも？話します？

子供の頃。「白黒テレビ」だったのですが。このあたりに。文字が出てたと思います。それ。「カラー」だろ。西城秀樹さん歌ってました。なんとかドゥ。三菱の・・・。「ギャラン」ドゥだろ。モーニング娘。じゃなく。つんく♂さんの。あれ。それ。「シャ乱Ｑ」。外見や性格や言動。軽すぎ！それ。「チャラ男」。だいじゃえもん。直立二足歩行。「ニャンコ先生」じゃね～か。赤いきつね。とちゃう！人。昔の・・・。日本の夜明けゼよ。あ～それは。坂本「龍馬」。・・・・？な～んか川崎さん。「キャラ」きゃら。どんどん離れてませんか？それ。キャラ「から」だろ。そうだな～。ずいぶん離れている。「キャラ」と「リョウマ」。一文字も。あってね～し。どうしたらいいんだ。どうしたらいいのでしょ～。ジャンジャン。

パチパチ！すばらし～。川崎さん。伸一郎さん。「キャラ」こと「キャラクター」の話。今回は。盛り盛りたくさんでしたね。どうゆうこと？どうゆうことなんじゃ？と心の中。でも。どういたしまして。どんなもんじゃ～。と、ふて～態度。

そんな。不安交じりのどや顔で。の気分で英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with ” Good characters ” again.

It’s November. Speaking of November. In general. One and one. “good“. So this time’s theme is a continuation of the previous one, and it’s here again! Continued “Good Characters”.

Nagasakikyara funeni notte kobeni tsuita♪ Mr. Hiroshi Itsuki is singing. 　　　　　This song’s title is ” Nagasakikyara・・・♪” That’s Nagasaki “Kara! “, not “Cyara”. ” Nagasakikyara funeni notte kobeni tsuita♪”

Kyarakyara taiyoga moeruyoni♪This song’s title is ” Sun of the tears♪”

It was good!・・Ms. Maria Anzai’s miniskirt. Jean Jean.

Wait a minute. Wait a minute~!The lyrics are not “Cyara Cyara” but “Gira Gira”. If you do that, the lyricists will be furious with you. Let’s say “Sorry for” them. Aren’t there any songs with “Character” in them? Sorry. Apparently there’s a song called “Character,” but I don’t know about it. I think everyone watching doesn’t know either. There’s also a commercial song for “Caramel Corn♪”, but it’s difficult to sing because it is the product name. In that case, it can’t be helped. However, this time, in order to avoid any complaints from the viewers, We would like to talk about the characters properly. Because We didn’t do it last time. I agree. Mr. Kawasaki. “Character”? but? Isn’t it a bit difficult to understand? but? I talk? When I was a kid, it was a black and white TV, and I think there were letters around here. That’s “Color”. Mr. Hideki Saijo was singing this. Something”Do”. Mitsubishi’s… It’s “Galant” Do. Not “Morning Musume”. That one by Tsunku♂. That’s “Sharan Q”. Her appearance, personality, and behavior are too light! That’s “Chara man”. Daijaemon. Upright bipedal walking. Isn’t it “Nyanko Sensei”? A person who is different from the “red fox”. Of yore···. “Japan’s dawn zeyo.”Ah, that’s Sakamoto “Ryoma.” ..? Well, Mr. Kawasaki. “Cyara” Cyara. Are we moving further and further away? That’s Cyara “kara”. That’s right. It’s quite far away. “Cyara” and “Ryoma”. Not even a single letter matches. What should I do? What should I do too? Jean Jean.

Crackle! Wonderful. Mr. Kawasaki. Mr. Shinichiro. This time there was a lot of talk about “cyara”, that is, “character”. In mind, we thought, “What do you mean? ”However, we are an attitude of, “We’re amazing, aren’t we?” I’m worried but I look smug face. Let’s learn Japanese words with that feeling!　　　　

So. OK. First, here.

（スケッチブック６枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Repeat

繰り返し、反復

リピート。繰り返し、反復。という意味です。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

リピート。とかけて。繰り返し。と解く。その心は。

Repeat. Kurikaeshi, Hampuku. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Repeat. Tokakete. Kurikaeshi. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック７枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

のりピーと、繰り返し「○○ピー」、のりピー語

のりピー。と言えば。「いただきマンモス」。私もときどき。使います。

はい。続いて。

Noripito, kurikaeshi「○○pi」, noripigo.

Speaking of Noripee. “Itadaki Mammoth”. I also use it sometimes.

Yes. continue.

（スケッチブック８枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Sent

sendの過去、送った

セント。sendの過去、送った。という意味ですね。

セント。とかけて。送った。と解く。その心は。　　

Sent. Sendnokako, Okutta.That means.　

Sent. Tokakete. Okutta. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック９枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

せんとくんを送った

奈良県の公式。マスコットキャラクター。タクシーでは。角ひっかかって。乗れませ～ん。

はい。ではつぎ。

Sentokunwo okutta.

Official mascot character of Nara Prefecture. He can’t take a taxi because his horn gets caught.                           Yes. Next.

（スケッチブック１０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Target

目標、対象

ターゲット。目標、対象。という意味ですね。

ターゲット。とかけて。目標、対象。と解く。その心は。　　

Target. Mokuhyo, Taisho. That means.

Target. Tokakete. Mokuhyo, Taisho. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

おった～、やった～、ゲット！目標にしてた、対象のポケモン、つかまえた

対象のポケモン？ピカチュウ以外は。わたしは、知りません。

はい。つぎ。

Otta～, yatta～, getto！mokuhyonishiteta, taishono pokemon, tsukamaeta.

Target Pokemon? I don’t know about anything other than Pikachu.      Yes. OK.

（スケッチブック１２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

The+比較級・・,the+比較級・・

～すればするほど、ますます・・

ザヒカクキュウザヒカクキュウ。～すればするほど、ますます・・。という意味ですね。

ザヒカクキュウザヒカクキュウ。とかけて。～すればするほど、ますます・・。

と解く。その心は。

The+(Comparative)・・,the+(Comparative)・・.～surebasuruhodo, masumasu・・. That means.

The+(Comparative)・・,the+(Comparative)・・. Tokakete. ～surebasuruhodo, masumasu・・. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ポケモンＧＯすればするほど、ますます、ザ・ピカチュウ、ザ・ピカチュウ

やはり。ピカチュウ。ですかね。

はい。では。

PokemonＧＯ surebasuruhodo, masumasu, za・Pikachu, za・Pikachu.

I think Pikachu is the most popular.                               Yes. OK.

（スケッチブック１４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

What is +比較級

さらに～なことに

ワットイズと比較級。さらに～なことに。という意味です。　

ワットイズと比較級。とかけて。さらに～なことに。と解く。その心は。　

What is +(Comparative). Sarani～nakotoni. That means.

OK. What is +(Comparative). Tokakete. Sarani～nakotoni. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

皿にきな粉とにわとイスとピカチュウ

庭にイスがあり。皿にきな粉餅があり。そしてピカチュウがいる。いったい。なんでしょう？

はい。では、つぎ。

Sarani kinakoto niwato isuto Pikachu.

There is a chair in the garden. There is soybean flour mochi on the plate. And then there’s Pikachu. What on earth is that?                 Yes. Then, next.

（スケッチブック１６枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

比較級＋than any other

他のどの・・よりも～　

ヒカッキュウ＋ザンエニーアザー。他のどの・・よりも～。という意味です。

では。ヒカッキュウ＋ザンエニーアザー。とかけて。他のどの・・よりも～。

と解く。その心は。　

(Comparative)＋than any other. Hokanodono・・yorimo～. That means.

(Comparative)＋than any other. Tokakete. Hokanodono・・yorimo～. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１７枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ピカチュウ？残念！エニーアザーポケモン。他のどのポケモンよりもピカチュウ

そうなのかもしれません。ジャンジャン。

はい。では。

Pikachu？zannen！eniazapokemon. hokano donopokemonyorimo Pikachu.

Maybe so. Jean Jean.                                             Yes. OK.

（スケッチブック１８枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

比較級＋than S thought

Ｓが思ったよりも・・

ヒカッキュウ＋ザンエスソート。Ｓが思ったよりも・・。という意味です。

ヒカッキュウ＋ザンエスソート。とかけて。Ｓが思ったよりも・・。と解く。その心は。

(Comparative)＋than S thought. Ｓga omottayorimo・・. That means.

(Comparative)＋than S thought. Tokakete. Ｓga omottayorimo・・. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１９枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ピカチュウじゃん。Ｓソーと近づいたが、Ｓが思ったよりも早く気付かれ逃げた

Ｓさん。残念！ジャンね～ん！ジャンジャン。

はい。では、こちら。

Pikachujan. Ｓ soto chikazuitaga, Ｓga omottayorimo hayaku kizukare nigeta.

Mr. S. disappointing! Jean-nen! Jean Jean.

Yes. Then here.

（スケッチブック２０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

否定語＋比較級＋then

・・以上に～なものはない

ヒテイ＋ヒカッキュウ＋ザン。・・以上に～なものはない。という意味です。

ヒテイ＋ヒカッキュウ＋ザン。とかけて。・・以上に～なものはない。と解く。その心は。　

(Negative word)＋(Comparative)＋then. ・・ijoni～namonohanai.

(Negative word)＋(Comparative)＋then. Tokakete. ・・ijoni～namonohanai. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ＮＯ！ちがう、ピカチュウ、出ん！ピカチュウ以上に欲しいものはない

残念！ジャンね～ん！ジャンジャン。

はい。では、こちらの。

ＮＯ！chigau, Pikachu, den！Pikachuijoni hoshiimonohanai.

Disappointing! Jean-nen! Jean Jean.                       Yes. Then here.

（スケッチブック２２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Capability

能力、技量

ケイパビリティ。意味は。能力、技量。

ケイパビリティ。とかけて。能力、技量。と解く。その心は。

Capability. Noryoku, Giryo. That means.

Capability. Tokakete. Noryoku, Giryo. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

競馬、ビリって？それはマキバオーの能力、技量でない

マキバオー。吉本新喜劇の。吉田裕さん。ですね。ちゃう！

では、最後。

Keiba, biritte？soreha Makibaono noryoku, giryodenai.

Makibao. Mr.Yutaka Yoshida from Yoshimoto Shinkigeki. Different!    Then the last.

（スケッチブック２４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Sink

シンク、流し、沈む

シンク。シンク、流し、沈む。という意味です。

シンク。とかけて。流し、沈む。と解く。その心は。

Sink. Shinku, Nagashi, Shizumu. That means.　

Sink. Tokakete. Nagashi, Shizumu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

おしん苦、涙を流し、心は沈む

「おしん」。平均視聴率５２．６％。国民の半分以上が見ていた。世界６０か国で。ヒット。日本の宝。ですね。。やはり。「辛抱」大事ですね。

はい。では。最後に。一句。

Oshin ku, namidawo nagashi, kokoroha shizumu.

“Oshin”. Average audience rating 52.6%. More than half of the population watched it. A hit in 60 countries around the world. It’s a Japanese treasure. After all, “patience” is important.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２６枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　ピカっ！ちゅ～ヘッドつ～の（角）　せんとくん

仏様。だけに。仏議？物議をかもした「せんとくん」。神様。だったら。「髪」あったでしょうね。ジャンジャン。

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

Sento-kun’s head is smooth and has horns.

Because he’s a Buddha…? ” Sento-kun ” caused controversy. If he were a god, he would have had “hair”. Jean Jean.

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK.

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.89 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語89

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.89

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2023年１２月１日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on December 1, 2023. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●１番、（歌）「別ればなし」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、いいキャラ。　

（スケッチブック２枚目：いいキャラで覚える英単語」の文字見せながら）

今回は。いいキャラ。です。

１１月です。１１月といえば。１１がツーで。と言うよりも。いちいちで。「いい」。そこで。世間では。１１月は。いろいろな。「いい」記念日があります。「いい夫婦の日」「いいきゅうりの日」。変わったところでは。「いい尿の日」などなど。他にも。「いい」が付く記念日たくさんありますが。じつは。世界中で人気の？キャラクター。キティちゃん（11月1日）、ミッキーマウス（11月18日）の誕生日があるのです。１１月には。そこで今回のテーマは。勝手ながら。「いいキャラ」。

風に逆らう　俺の気持ちを　知っているのか　赤いキャラクター♪　小林旭さんの「燃える男の　赤いトラクター♪」。　

よかったですね・・・・　イセキさなえさんのミニスカート。ジャンジャン。

おいおい！ちょっと待て！ちょっと力、入って。「赤いキャ♪」に聞こえたかもしれんが。「赤いトラクター♪」って。歌ってんだよ。それに。「イセキさなえ」は。田植機だから。ミニスカートはいてね～ぞ。それ。「淳子」のミニスカートだろ。淳子？あ。桜田淳子さんのミニスカートですか。では。クボタめぐみさんのミニスカートは。麻丘めぐみさんのミニスカートなんですか？おいおい！「クボタめぐみ」も。田植機だから。ミニスカートはいてね～し。それに。「めぐみ」のミニスカートじゃね～ぞ。ええ？さなえさんは。淳子さんで。めぐみさんは。めぐみさんじゃない。・・・？川崎さん。ちょっと意味わかんないんですが？久保田さんちの「めぐみちゃん」。と麻丘さんちの「めぐみちゃん」。これ。同じ「めぐみ」でも。別人だろ？ああ。同じ「めぐみさん」でも。別の人ですね。あ～わかりました。納得です。ところで。１１月には。「いいオッパイの日」もあるのです。この変態やろ～が。てめ～の好きな「ミニスカートの日」は。ないのか？残念～！もう過ぎた杉田二郎さんです。１０月１８日なんです。え？なんでや！？「ミニの女王」と呼ばれたモデルのツイッギーさんが。来日した日みたいです。私が８歳の時です。日本にミニスカートブームを起こしたので。この日。ついでに。小学３年生の少年の心に。ミニスカートの火をつけてしまいました。てめ～の頭と心は。半世紀以上も。ミニスカート漬けか～。変態やろ～は。しょうがね～な。１１月１８日に。来日してたら。今回のテーマ。にできたのにな～。いや。１１月ですと。もう寒いです。日本に着いて降りるとき。ミニスカートのこの辺り。スースーします。それに。タラップ降りるとき。毛糸のパンツ。はくわけいきませんし。それに。１１月１８日は。土木の日（11＝土　18＝木）。「ツイッギー」でなく。「ツチッキ～」ですね。ジャンジャン。お後がよろしいようで。

ジャンジャン。じゃ～ね～よ。長～い話して。結局。肝心の。キャラクターの話。なしかよ。これじゃ～「いいキャラ」を。テーマにした意味ないて～ま。なんちゃって。ジャンジャン。おいおい！ちょっと待て！～ま。ジャンジャンの気分で英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。　

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with ” Good characters “.

It’s November. Speaking of November. 11 is two. Rather than say. One and one. “good”.Therefore. In the world, there are various “good” anniversaries in November. “Good Couple Day” and “Good Cucumber Day.” An unusual one is “Good Urine Day.” There are many other anniversaries that have the word “good” in them. In fact, in November, the world-famous characters Hello Kitty (November 1st) and Mickey Mouse (November 18th) have their birthdays. Therefore, the theme this time is “good characters”.

Kazeni sakarau oreno kimochiwo shitteirunoka akai kyarakuta♪This song’s title is ” Passionate man ‘s Red Tractor♪”. Mr. Akira Kobayashi is singing.

It was good!・・Ms. Sanae Iseki’s miniskirt. Jean Jean.

Wait a minute. Wait a minute~! I put a little effort into the song, so it may have sounded like “Akai Kya♪”, but it was actually ,he songs “Red Tractor♪”. Also, since Sanae Iseki is a rice transplanter, she doesn’t wear a miniskirt. That’s Junko’s miniskirt. Junko?  Is this Ms. Junko Sakurada’s miniskirt? Well then. Is Megumi Kubota’s miniskirt is Ms. Megumi Asaoka’s miniskirt? Wait a minute. “Kubota Megumi” is also a rice transplanter, so she doesn’t wear a miniskirt. in addition. It’s not Megumi’s miniskirt. Yeah? Sanae-san is Junko-san. Megumi-san is not Megumi-san. …? Mr. Kawasaki. I don’t understand what it means? Kubota family’s “Megumi-chan” and Asaoka family’s “Megumi-chan.” Even though this is the same “Megumi”, they are different people, right? ah. Even though they are both Megumi-san, they are different people. Ah, I see. I agree. By the way. There is also “Good Breasts Day” in November. You’re a pervert. Is there a “miniskirt day”? Too bad! It’s already past. It’s October 18th. Eh, why! ? It seems like the day Ms. Twiggy, the model known as the “Queen of Miniskirts,” came to Japan. When I was 8 years old. This event sparked a miniskirt boom in Japan. Therefore, this day is “Mini Skirt Day”. In addition. Miniskirts lit a fire in the heart of a third-grade elementary school boy. Your head and heart have been immersed in miniskirts for over half a century. That’s why you’re such a pervert. I see. That’s okay. If she had come to Japan on November 18th, we could have chosen this as our theme. No, it’s already cold in November. When she gets off her plane after arriving in Japan, this part of her miniskirt is so cold. Besides, she can’t wear her wool pants when she gets off the gangway. in addition. November 18th is Civil Engineering Day (11 = Soil, 18 = Wood). Not “Twiggy.” It’s “Tsuchikki”. Jean Jean. Looks like things are going well later.

You guys talked for a long time, but in the end you didn’t talk about the important characters. That’s not good. With this, there’s no point in using the theme of “good characters”～ma. just kidding. Jean Jean. Hey hey! wait a minute! ～ma. Jean Jean. Let’s learn Japanese words with that feeling!　　　　

So. OK. First, here.

（スケッチブック６枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

All the ＋比較級 because/for・・

なのでなおさら～だ

オールザ比較級ビコーズ／フォー。なのでなおさら～だ。という意味です。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

オールザ比較級ビコーズ／フォー。とかけて。なのでなおさら～だ。と解く。その心は。

All the ＋(Comparative) because/for・・. Nanodenaosara～da. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

All the ＋(Comparative) because/for・・.Tokakete. Nanodenaosara～da. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック７枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

おる！ザ、ピカチュウ。尾行するホー？好きなのでなおさらだ

ポケモンＧＯですね。これ以上。わかりません。やったことないので。

はい。続いて。

Oru！za, pikachu. bikosuruho？sukinanodenaosara～da.

It’s Pokemon GO. I don’t know any more. Because I’ve never done it before.

Yes. continue.

（スケッチブック８枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Article

記事、品物

アーティクル。記事、品物。という意味ですね。

アーティクル。とかけて。記事、品物。と解く。その心は。　　

Article. Kiji, Shinamono.That means.　

Article. Tokakete. Kiji, Shinamono. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック９枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

記事によると、ポケモンカードは、ファンが、あち～、狂うほどの品物

すごいですね！１枚何千万円するものも。あるみたいです。家買えます。

はい。ではつぎ。

Kijiniyoruto, pokemonkadoha, fuanga, achi～, kuruhodono shinamono.

That’s amazing! It seems that some pieces cost tens of millions of yen. I can buy a house.                          

Yes. Next.

（スケッチブック１０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Character

個性

キャラクター。個性。という意味ですね。

キャラクター。とかけて。個性。と解く。その心は。　　

Character. Kosei. That means.

Character. Tokakete. Kosei. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

キャラ、くたくたが、オクレの個性

吉本新喜劇のミスターオクレさん。「オクレ」の名前は。物乞いの「おくれ」でなく。遅れるの「遅れ」みたいです。

はい。つぎ。

Kyara, kutakutaga, Okureno kosei.

Mr. Okre of Yoshimoto Shinkigeki. The name “Okre” does not mean “Okure” to beg, but “Delay” to mean late.               

Yes. OK.

（スケッチブック１２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Characteristic

特徴、指標

キャラクタリスティク。特徴、指標。という意味ですね。

キャラクタリスティク。とかけて。特徴。と解く。その心は。

Characteristic.Tokucho, Shihyo. That means.

Characteristic. Tokakete. Tokucho. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

キャラ、くたりスティク。今にも折れそうな特徴のオクレ

舞台では。細くてクタクタの。ミスターオクレ。実生活も？身長／体重＝160㎝／50㎏。おきまりのギャグは。ひ弱な声で「こんにちは～」。退場時に「アホ～」。

はい。では。

Kyara, kutarisuteiku. imanimo oresona tokuchono Okure.

On stage, Mr. Okre is thin and exhausted. Real life too? Height/weight = 160cm/50kg. The usual running gag is saying “Hello~” in a weak voice and saying “Idiot~” when leaving.                  

Yes. OK.

（スケッチブック１４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Characterized

見なす、特徴づける

キャラクタライズ。見なす、特徴づける。という意味です。　

キャラクタライズ。とかけて。見なす。と解く。その心は。　

Characterized. Minasu, Tokuchozukeru. That means.

OK. Characterized. Tokakete. Minasu. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

キャラクターら、いずこ？○○パークは、偽物ぞろいと見なす

昔は。そうでした。今は。どうでしょう。ジャンジャン。

はい。では、つぎ。

Kyarakutara, izuko？○○pakuha, nisemonozoroito minasu.

In the past, that was the case. How about now? Jean Jean.

Yes. Then, next.

（スケッチブック１６枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Even＋比較級

いっそう　

イーヴン比較級。いっそう。という意味です。

では。イーヴン比較級。とかけて。いっそう。と解く。その心は。　

Even＋(Comparative). Isso. That means.

Even＋(Comparative). Tokakete. Isso. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１７枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

風呂に入って、いっそういい気分ピカチュウ

ピカチュウは。お風呂に入る？お風呂のおもちゃ。あるので入るでしょう。

はい。では。

Furoni haitte, isso iikibun Pikachu.

Does Pikachu take a bath? Many children have Pikachu bath toys, so Pikachu will also take a bath.        

Yes. OK.

（スケッチブック１８枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Ever＋比較級

ますます

エヴァ比較級。ますます。という意味です。

エヴァ比較級。とかけて。ますます。と解く。その心は。

Ever＋(Comparative). Masumasu. That means.

Ever＋(Comparative). Tokakete. Masumasu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１９枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

え～ば～ピカチュウ。ますます好きになる

さすが！人気者。ですね。

はい。では、こちら。

E～ba～Pikachu. masumasu sukininaru.

As expected! He’s popular.

Yes. Then here.

（スケッチブック２０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Much＋比較級

ずっと・・、はるかに・・

マッチ＋ヒカッキュウ。ずっと・・、はるかに・・。という意味です。

マッチ＋ヒカッキュウ。とかけて。ずっと・・、はるかに・・。と解く。その心は。　

Much＋(Comparative). Meaning. Zutto・・, Harukani・・.

Much＋(Comparative). Tokakete. Zutto・・, Harukani・・. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ずっと、はるかに遠い向こうに、マッチとピカチュウがいる

マッチは。近藤真彦さん。なぜ？一緒にいるのでしょう。ジャンジャン。

はい。では、こちらの。

Zutto, harukani toi mukoni, Matchito Pikachugairu.

“Match” is Mr.Masahiko Kondo. Why are they together? Jean Jean.

Yes. Then here.

（スケッチブック２２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Peephole

のぞき穴

ピープホウル。意味は。のぞき穴。

ピープホウル。とかけて。のぞき穴。と解く。その心は。

Peephole. Nozokiana. That means.

Peephole. Tokakete. Nozokiana. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

イクラちゃん、のぞき穴を、パピープぺ掘～る

イクラちゃんの将来も。伸一郎～と同じく。変態やろ～。か？

では、最後。

Ikurachan, nozokianawo, papipupe ho～ru.

Will Ikura-chan’s future be a pervert like Shinichiro’s?

Then the last.

（スケッチブック２４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Pity

残念

ピティー。残念。という意味です。

ピティー。とかけて。残念。と解く。その心は。

Pity. Zannen. That means.　

Pity. Tokakete. Zannen. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

残念！キティちゃんでなくピティちゃんでした

○○パーク。じゃあ～りませんが。よくあることです。ジャンねん！ジャンジャン。

はい。では。最後に。一句。

Zannen！Kiteichandenaku Piteichandeshita.

This is a common occurrence even if it is not ○○ Park. Jeannen! Jean Jean.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２６枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　残念キャラの　ピティちゃん

元は。キティちゃんに、そっくりキャラの。ピティちゃん。だけど、それでは。放送できないので。「キ」のところを「ピ～」で消し。「目」のところは。「黒塗り帯」で消された。。。残念！ピティちゃん。でした。ジャンジャン。

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

Pity-chan is a sad character.

Originally, Pity-chan was a character who looked exactly like Hello Kitty. However, since it would not be possible to broadcast on TV, in the audio, the “ki” part was erased with a “pi~”, and in the video, the “eyes” were erased with a “black band”. . . disappointing! It was Pity-chan. Jean Jean.

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK.

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

” Let’s learn Japanese from 60! No.88 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語88

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.88

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2023年１１月１６日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on November 16, 2023. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「意気地ナシカメムシ」

●１番、（歌）「意気地ナシカメムシ」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、ジューシー麺。　

（スケッチブック２枚目：ジューシー麺で覚える英単語」の文字見せながら）

今回は。ジューシー麺。です。

１０月です。１０月といえば。１０がツーで。ジュージュー。ジュージュー。あまり関係ないですが。前回に引きずられて・・・。今回は。ジューシー麺？麺はジューシーとちゃう！でも。関係ないことは。あ～りません！たとえば。ラーメンのチャーシュー。ジューシーですね。煮卵も。ジューシー。焼きそば、焼うどん。ホルモン入りだと。むちゃくちゃジューシーです。でもそれ。結局。ジューシーお肉。のおかげじゃね～かよ。ジャンジャン。

ヤングメン　さあ立ち上がれよ　ヤングメン♪　西城秀樹さんの「ＹＯＵＮＧ　ＭＡＮ♪」。　

よかったですね・・・・　ペヤングソース焼きそばのカップ麵。ジャンジャン。

おいおい！ちょっと待て！バックで踊るスクールメイツの。ミニスカート。ときどきパンちら。じゃね～んかよ。それに。焼きそばカップ麵。と言えばやはり。「ＵＦＯ」。だろ～。そして。最後に。ＵＦＯとゆ～ほ。それは。「ＵＦＯ♪」。誰が言う～ほ。それは・・・。おいおい！ピンク・レディーのミニスカート。じゃ～ね～んかよ。ジャンジャン。

ということで。今回のテーマは。ジューシー麺。です。

たしか？ラーメンを食べたのは・・・。中学２年か３年の時でした。？？？それ。年齢１４（ジューシ）麺。ジューシー麺。ではあ～りません。たまには喧嘩に　負けてこい♪ごめ～ん。それ。博多仁和加のお面～。ラーメンつけ麺僕×××。それ。イケメン。頭に６６６のアザ。それ。オーメン。刑務所に何回も入るな～。それ。懲りない面々。いつかきた道　あの街かどに♪。それ。Ｇメン。ゴルフのドライバーは。このリズムで振りましょう。それ。チャーシューメン。オバケのＱ太郎の小池さん大好き！それ。ラーメン。それそれ！そうです！今回は、麺類の食べ物を。ご紹介します。

そんなこと。最初から。わかっとるわい！時間をムダに使うな！サッサっと！本題へ！入れ～！ばかやろ～面と向かって。ごめ～ん。ジャンジャン。

今回もまたもや！どうでもいいことで。時間をつぶされた！！

そんな。もういい加減にし～なさい、椎名巌の気分で英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with ” Juicy noodles “.

It’s October. Speaking of October. 10 is two. Juju. Juju. Being dragged to the previous theme… This time, juicy noodles. Is a noodle juicy? It is different! But. It is not unrelated! For example, ramen chashu is juicy. Boiled eggs are also juicy. Yakisoba and yakiudon are also super juicy when they contain hormones. But in the end, it’s all thanks to the juicy meat. Jean Jean.

Yangumen saa tachiagareyo yangumen♪This song’s title is ” YOUNG MAN♪”. Mr. Hideki Saijo is singing.

It was good!・・A cup of noodles with Payang sauce yakisoba. Jean Jean.

Wait a minute. Wait a minute~! Wouldn’t it be better the Schoolmates’ miniskirts (sometimes with upskirt) as backup dancers? Also, when it comes to yakisoba cup noodles, it’s definitely “UFO”. And finally. Say(~ho) “UFO”. Not right (~ho). That is “UFO♪”. Who say”UFO”(~ho)? …. Wait a minute. Pink Lady‘s miniskirt is good, isn’t it? Jean Jean. So. The theme of this time. It is ” Juicy noodles “.

Perhaps? I ate ramen… It was during my second or third year of junior high school. ? ? ? It is age 14 (juushi) noodles. Not juicy noodles. Tamaniha kenkani maketekoi♪gome～n. That is the Hakata Niwaka mask. Ramen, Tsukemen, I am ×××. That’s a handsome guy. 666 birthmark on the head. That’s Omen. Don’t go to jail again and again. Those are the people who are unrepentant. Itsuka kitamichi ano machikadoni♪. That is G-men. Swing your golf driver with this rhythm. That is chashu men. What Koike from Obake no Q-taro loves! That’s ramen. That’s it! that’s right! This time, I will introduce some noodle foods.

I knew that from the beginning! Don’t waste our time! Let’s get straight to the point! You’re an idiot – face to face. Sorry. Jean Jean.

Again! I wasted my time on trivial things!!

Give me a break! Let’s learn Japanese words with Iwao Shiina’s feeling!　　　　

So. OK. First, here.

（スケッチブック６枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Complete

仕上げる、完成する

コンプリート。仕上げる、完成する。という意味です。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

コンプリート。とかけて。仕上げる。と解く。その心は。

Complete. Shiageru, Kanseisuru. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Complete. Tokakete. Shiageru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック７枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

最後は、コンブ入り～と、ラーメンを仕上げる

昆布。と言えば。うどん。と思いきや。昆布入りラーメンも。けっこう人気みたいです。

はい。続いて。

Saigoha, kombu iri～to, ramenwo shiageru.

When you think of konbu, you think of udon, but ramen with konbu seems to be quite popular as well.

Yes. continue.

（スケッチブック８枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Complicate

複雑にする

コンプリケイト。複雑にする。という意味ですね。

コンプリケイト。とかけて。複雑にする。と解く。その心は。　　

Complicate. Fukuzatsunisuru.That means.　

Complicate. Tokakete. Fukuzatsunisuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック９枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

味を複雑にするため、コンブ入り傾倒するラーメン屋

昆布入りラーメン。けっこう「うまい！」みたいです。食べてないのでわかりませんが。

はい。ではつぎ。

Ajiwo fukuzatsunisurutame, kombuiri keitosuru ramenya.

Ramen with kombu seems to look pretty good. I don’t know because I haven’t eaten it.                           Yes. Next.

（スケッチブック１０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Console

ほめる、元気づける

コンソウル。ほめる、元気づける。という意味ですね。

コンソウル。とかけて。ほめる、元気づける。と解く。その心は。　　

Console. Homeru, Genkizukeru. That means.

Console. Tokakete. Homeru, Genkizukeru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ヤーコンソウルフードをほめる、元気づける

元々はアンデス産。日本に入ってきたのは。１９７０年代。ダイエットにいい！みたいです。

はい。つぎ。

Yakon sorufudowo homeru, genkizukeru.

Originally produced in the Andes. It came to Japan in the 1970s. It seems to be good for dieting.                Yes. OK.

（スケッチブック１２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Element

構成要素、成分

エレメント。構成要素、成分。という意味ですね。

エレメント。とかけて。構成要素。と解く。その心は。

Element.Koseiyoso, Seibun. That means.

Element. Tokakete. Koseiyoso. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ライバル店を越えれ麺！と、麺の構成要素を検討する

ダシも重要ですが。麺も重要！ちじれ、ストレ－ト、手もみ。小麦の種類。太さ。加水率。などなど。検討すること。多いみたいです。

はい。では。

Raibarutenwo koere men！to, menno koseiyosowo kentosuru.

Dashi is important, but so are the noodles! Chijire, straight, hand kneading. types of wheat. The thickness. Hydration rate. etc. It seems like there’s a lot to consider.                   Yes. OK.

（スケッチブック１４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

In turn

今度は、次に

インターン。今度は、次に。という意味です。　

インターン。とかけて。次に。と解く。その心は。　

In turn. Kondoha, Tsugini. That means.

OK. In turn. Tokakete. Tsugini. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

麻婆豆腐の次に、メイン担々麵

とにかく辛い。四川料理。最後はやはり。担々麵が。いい～んた～ん。ジャンジャン。

はい。では、つぎ。

Mabodofuno tsugini, mein tantammen.

Anyway spicy Sichuan food. In the end, as expected. Dan Dan noodles. It’s good～nta～n. Jean Jean.                 Yes. Then, next.

（スケッチブック１６枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Specimen

見本、標本、検査サンプル　

スペシメン。見本、標本、検査サンプル。という意味です。

では。スペシメン。とかけて。見本、サンプル。と解く。その心は。　

Specimen. Mihon, Hyohon, Kensasampuru. That means.

Specimen. Tokakete. Mihon, Sampuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１７枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

チャーシュースペシャル麺の見本サンプル

チャーシューで。麺が。見えませ～ん。ラーメンなの？

はい。では。

Chashusupesharumenno mihonsampuru.

You can’t see the noodles with the over char siu. Is it ramen?         Yes. OK.

（スケッチブック１８枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Splendid

光り輝く、素晴らしい

スプレンディド。光り輝く、素晴らしい。という意味です。

スプレンディド。とかけて。素晴らしい。と解く。その心は。

Splendid. Hikarikagayaku, Subarashii. That means.

Splendid. Tokakete. Subarashii. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１９枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

スープ入れんで、どう？素晴らしいつけ麺

僕つけ麺。ですね。私らの世代には。あまりなじみがないと思うます。はらたいらさんの「ハウスのつけ麵」ぐらいです。

はい。では、こちら。

Supu irende, do？subarashii tsukemen.

Me Tsukemen. is not it. I don’t think our generation is very familiar with it. We only know about Mr. Taira Hara’s “House no Tsukemen.”

Yes. Then here.

（スケッチブック２０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Surround

囲む

サラウンド。囲む。という意味です。

サラウンド。とかけて。囲む。と解く。その心は。　

Surround. Meaning. Kakomu.

Surround. Tokakete. Kakomu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

かけそばでなく、一皿の皿うどんを囲む

かけそば。なら涙誘いますが。ジャンジャン。

はい。では、こちらの。

Kakesobadenaku, hitosarano saraudonwo kakomu.

If it is Kake soba, will bring tears to your eyes. Jean Jean.

Yes. Then here.

（スケッチブック２２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Value

価値、高く評価する

ヴァリュー。意味は。価値、高く評価する。

ヴァリュー。とかけて。価値、高く評価する。と解く。その心は。

Value. Kachi, Takakuhyokasuru. That means.

Value. Tokakete. Kachi, Takakuhyokasuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

価値ある一杯、長浜ラーメンをバリュ～高く評価する

昔。博多長浜で食べた。長浜ラーメン。ほんとうにうまかった～うまかっちゃん。

では、最後。

Kachiaru ippai, nagahamaramenwo baryu～takakuhyokasuru.

Nagahama ramen that I ate in Hakata Nagahama a long time ago. It was really good~ Umakacchan.                 Then the last.

（スケッチブック２４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Varied

多様な

ヴァリド。多様な。という意味です。

ヴァリド。とかけて。多様な。と解く。その心は。

Varied. Tayona. That means.　

Varied. Tokakete. Tayona. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

多様な麺の硬さ、オレはバリど

「ばりやわ」「やわ」「ふつう」「かためん」「バリかた」「ハリガネ」。などなど。注文するとき。やはりお勧めは。バリど。ジャンジャン。

はい。では。最後に。一句。

Tayona menno katasa, oreha barido.

“Bariyawa”, “Yawa”, “Normal”, “Katamen”, “Barikata”, and “Hardigane”.   What are your recommendations when ordering? Of course! Barikata is Valid. Jean Jean.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２６枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　そろそろお寒～（オータム）　の麺ば～（ノーベンバー）

暑いときの。ラーメンもいいですが。この季節。鼻すすりながらの。ラーメンもいいですね。汗と鼻水で。どちらも。豚骨しお？ラーメン。おいしい～。ですね。ジャンジャン。

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

Warm noodles for cold autumn days.

Ramen is also good in hot weather. Autumn season. It’s also good to eat ramen while sipping your runny nose. With sweat and runny nose. Both. Pork bone salt? ramen. It’s delicious. is not it. Jean Jean.

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK.

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「直方の夜」

” Let’s learn Japanese from 60! No.87 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Night of Nogata “

●２番、（歌）「直方の夜」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語87

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.87

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2023年１１月１日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on November 1, 2023. Have fun!

• 

• 

• 

• 

●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「意気地ナシカメムシ」

●１番、（歌）「意気地ナシカメムシ」５分

●（ＭＣ）５分

（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）

（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）

ありがとうございました。（深く礼をする）

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、ジューシーお肉。　

（スケッチブック２枚目：ジューシーお肉で覚える英単語」の文字見せながら）

今回は。ジューシーお肉。です。

１０月です。１０月といえば。１０がツーで。ジュージュー。もう一回。ジュージュー。で。１０が４（し）。で。ジューシーお肉。　

飛び散れ　キン肉ビーム　♪　串田アキラさんの「キン肉マン Ｇｏ Ｆｉｇｈｔ!♪」

よかったですね・・・・　Ａ５ランクの松阪牛。食べたことないけど。ジャンジャン。

おいおい！ちょっと待て！と言いたいところだが。そうだよな～。キャンディーズ３人がかりのミニスカートでも。かなわね～な。これには。

ところで。ジューシーお肉。と言えば。２＋９＝１１。ですね。なんだその計算？肉はいい！憎いな～。ピンク・レディー２人がかりのミニスカートでも。かないません。それさっき。オレが言った。ところで川崎さん。２×９＝３×６。ですか？またまた変な算数しやがって。肉はサーロインですか。あぁ。ヒレもカルビもいいけど。やっぱり。ジューシーと言えば。サーロイン。だな。絶対！うまい！ですよね。ところで。１４－２９＝－（５×３）。もいいと思います。なんだ？ジューシーひき肉。うマイナ～す。ごちそうさん。ハンバーグも。肉汁がいっぱい出て。最高ですよね。でも。やはり。おいしい肉の食べ方は。２９×４０＝１１２９＋３２＋１４－（５×３）。ですかね。なんじゃそれ？そうなんです！肉に塩をかけると。いい肉は。さらに。ジューシー。うマイナ～す。ごちそうさん。です。そうだよな。いい肉には。ソースより。塩の方が。旨いかもしれないな。食べたことないけど・・。

やはり。塩ですよ。食べたことないけど・・。ジューシーお肉は。１４２９。ですよね。。そうだよな。１４２９は、素数で割り切れない。そうですよね。ジューシーお肉は、ソースで、割り切れない気持ち。になるより。塩をかけて食べましょう。食べたことないけど・・。ジャンジャン。

想像で。ああやこうや言う前に。食べてみろ～。ジューシーお肉。その前に。テーマにすな。

そんな。クレームまじりの気分で英単語を覚えましょう！

では。まずは、こちら。　

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese with ” Juicy meat “.

It’s October. Speaking of October. 10 is two. Juju. Once more. Juju. So. 10 is 4 (shi). That’s why. Juicy meat.

Tobichire kinnikubimu♪This song’s title is “Kinnikuman Go Fight!♪”. Mr. Akira Kushida is singing.

It was good!・・A5 rank Matsusaka beef. I’ve never eaten it though. Jean Jean.

Wait a minute. Wait a minute~! I want to say. But. That’s right. Even a miniskirt made up of three Candies would be no match for this.

By the way, speaking of juicy meat. 2+9=11. What is that calculation? Meat is good! That’s wonderful~. Even a miniskirt made up of two Pink Lady’s would be no match for this. That’s what I said earlier. By the way, Mr. Kawasaki. You are. 2 x 9 = 3 x 6? Again, weird math. Among meats, do you like sirloin? Ahh. Fillet and short ribs are good, but when it comes to juicy, it’s the sirloin. Absolute! Delicious! That’s right. By the way. 14-29=-(5×3). I think it’s good too. What? Juicy minced meat is delicious. It was a great meal. Hamburger steaks are also great with lots of meat juice. But this is the way to eat delicious meat, isn’t it? 29 x 40 = 1129 + 32 + 14 – (5 x 3). What is that? That’s right! Good meat is even juicier when salt is added to the meat. delicious. It was a great meal. That means. That’s true. Salt may be better for good meat than sauce. I’ve never eaten it, but… As expected, salt is better. I’ve never eaten it, but… Juicy meat. 1429. That’s right. That’s true. 1429 is a prime number and cannot be divided by any other number. That’s right. Rather than eating juicy meat with sauce and become an indivisible feeling, eat it with salt. I’ve never eaten it, but… Jean Jean.

Before you say things like this in your imagination. Try eating some juicy meat. Before that, don’t make it a theme.

With such complaints. Let’s learn Japanese words with that feeling!　　　　

So. OK. First, here.

（スケッチブック６枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

As～as ever

相変わらず

アズ　アズ　エヴァー。相変わらず。という意味です。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

アズ　アズ　エヴァー。とかけて。相変わらず。と解く。その心は。

As～as ever. Aikawarazu. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

As～as ever.Tokakete. Aikawarazu. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック７枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

相変わらず、うまい！熱熱え～ば、ステーキ

ジューシーお肉。と言えば。まずは。これですね。

はい。続いて。

Aikawarazu, umai！atsuatsu e～ba, suteki.

Speaking of juicy meat, this is the first.

Yes. continue.

（スケッチブック８枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

As～as ever lived

これまで類を見ないほど

アズ　アズ　エヴァー　リヴド。これまで類を見ないほど。という意味ですね。

アズ　アズ　エヴァー　リヴド。とかけて。これまで類を見ないほど。と解く。その心は。　　

As～as ever lived. Koremade ruiwo minaihodo.That means.　

As～as ever lived. Tokakete. Koremade ruiwo minaihodo. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック９枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

これまで類を見ないほど、うまい！熱熱え～ば、リブ（ド）ステーキ

ジューシーお肉。と言えば。つぎは。これですね。

はい。ではつぎ。

Koremade ruiwo minaihodo, umai！atsuatsu e～ba, ribu（do）suteki

Speaking of juicy meat, this is the next one.

Yes. Next.

（スケッチブック１０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Capital

資本

キャピタル。資本。という意味ですね。

キャピタル。とかけて。資本。と解く。その心は。　　

Capital. Shihon. That means.

Capital. Tokakete. Shihon. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

きゃぴ～タルタルソースは、おいし～ほん（資本）とに！

チキン南蛮。タルタルソースが。いっぱいだと。はしゃぎたくなります。

はい。つぎ。

Kyapi～tarutarusosuha, oishi～hon（shihon）toni！.

Chicken nanban. When it‘s full of tartar sauce, it makes me have fun.

Yes. OK.

（スケッチブック１２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Endure

耐える、我慢する

インジュア。耐える、我慢する。という意味ですね。

インジュア。とかけて。我慢する。と解く。その心は。

Endure.Taeru, Gamansuru. That means.

Endure. Tokakete. Gamansuru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ダイエットで、イン、ジュア～としたハンバーグ、我慢する

ナイフかホークで切ると。肉汁が。ジュア～と。我慢できない。

はい。では。

Daiettode, in, jua～toshitahambagu, gamansuru.

When I cut it with a knife or fork, the meat juices will sizzle. I can’t stand it.

Yes. OK.

（スケッチブック１４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

On-site

現場での、施設内での

オンサイト。現場での、施設内での。という意味です。　

オンサイト。とかけて。施設内での。と解く。その心は。　

On-site. Gembadeno, Shisetsunaideno. That means.

OK. On-site. Tokakete. Shisetsunaideno. Totoku. Sonokokorowa.  

（スケッチブック１５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ゆめタウン施設内でのしゃぶしゃぶは、温野菜という

これ。山口県下関市。のことで。むちゃくちゃ地域限定。の情報みたいです。

はい。では、つぎ。

Yumetaun shisetsunaideno shabushabuha, Onyasai toiu.

This is Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture. It seems like the information is very region-specific.

Yes. Then, next.

（スケッチブック１６枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Fee

料金。　

フィー。料金。という意味です。

では。フィー。とかけて。料金。と解く。その心は。　

Fee. Ryokin. That means.

Fee. Tokakete. Ryokin. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１７枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

あっ！と驚く、フィーレ肉の料金

なかでも。シャトーブリアン。レストランで食べたら。１００ｇで。15,000～20,000円が相場です。久しブリアン。と言うより。食べたことありませんが。ジャンジャン。

はい。では。

A！to odoroku, fuirenikuno ryokin.

Among them, chateaubriand. If you eat it at a restaurant, the average price is 15,000 to 20,000 yen for 100g. Long time no see – Ann. Actually, I’ve never eaten it. Jean Jean.               Yes. OK.

（スケッチブック１８枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Hormonal

ホルモンの

ホルモナール。ホルモンの。という意味です。

ホルモナール。とかけて。ホルモンの。と解く。その心は。

Hormonal. Horumonno. That means.

Hormonal. Tokakete. Horumonno. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック１９枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

この料理は、ホルモンのホルモナールでございます

・・・・？と言うことです。ジャンジャン。

はい。では、こちら。

Konoryoriha, horumonno horumonarudegozaimasu.

……? That’s what it means. Jean Jean.　　　　　　　Yes. Then here.

（スケッチブック２０枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Medium

中間、媒体

ミディアム。中間、媒体。という意味です。

ミディアム。とかけて。媒体。と解く。その心は。　

Medium. Meaning. Chukan, Baitai.

Medium. Tokakete. Baitai. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２１枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

ミディアムステーキをコマーシャルする媒体

ミディアム。をアピールしているのではない。と思います。

はい。では、こちらの。

Mideiamusutekiwo komasharusuru baitai.

Medium. I don’t think they are trying to appeal to this part.

Yes. Then here.

（スケッチブック２２枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Obligatory

義務的な、必須の

アブリガトゥリ。意味は。義務的な、必須の。

アブリガトゥリ。とかけて。必須の。と解く。その心は。

Obligatory. Gimutekina, Hissuno. That means.

Obligatory. Tokakete. Hissuno. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２３枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

炙りが鳥をうまくする、必須のメニュー

地鶏のタタキ。地鶏焼き。などなど。

では、最後。

Aburiga toriwo umakusuru, hissuno menyu.

Seared local chicken. Grilled local chicken. etc.

Then the last.

（スケッチブック２４枚：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）

Exceed

～を超える

エクシード。～を超える。という意味です。

エクシード。とかけて。～を超える。と解く。その心は。

Exceed. ～woKoeru. That means.　

Exceed. Tokakete. ～woKoeru. Totoku. Sonokokorowa.

（スケッチブック２５枚：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）

トリフへ串～、度を超える焼トリ

最近は。トリュフ。とも言います。１本50,000円！でございます。ジャンジャン。

はい。では。最後に。一句。

Torifuhe kushi～, dowokoeru yakitori.

This one skewer costs 50,000 yen! Jean Jean.

Yes. OK. Finally. A phrase.

（スケッチブック２６枚目：「下記の句」の文字見せながら）

英単語　肉を食うとバ～（オクトーバー）　汁がジュ～（１０月）

ソースより。塩の方が。旨い！食べたことないけど。そう。１４２９は、素数です。だから。ジューシーお肉は、そ～すね。塩です！食べたことありませんが・・。ジャンジャン。また、言わすか！想像で。ああやこうや言う前に。食べてみろ～。ジューシーお肉。ジャンジャン。

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

When you eat meat, the juices come out, In October.

Salt is better than sauce! I’ve never eaten it though. 1429 is a prime number. That’s why juicy meat is so good. It’s salt! I’ve never eaten it, but… Jean Jean. Again, let me say it! Before you say things like this in your imagination. Try eating some juicy meat. Jean Jean.

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK.

「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに！ジャンジャン！

ありがとうございました。（深く礼をする）

では、聴いてください。「直方の夜」

” Let’s learn Japanese from 60! No.86 ” is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Night of Nogata “

●２番、（歌）「直方の夜」５分

●ありがとうございました。（深く礼をする）

では。お楽しみください！OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ：６０歳から覚えてね！英単語86

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.86

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの１５分番組（毎月２回更新・公開）

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2023年１０月１６日に更新します。お楽しみに～！

The next edition will be updated on October 16, 2023. Have fun!