• 

• 

• 

• 

ごきげんいかがですか？　　歌手のいかざき伸一郎です。　ムード歌謡」を歌ってます。

How are you.　Singer of Ikazaki Shinichiro.　I sang ” Mood Song”

いよいよ、「ムード歌謡クイックマスター」全曲集のＣＤを販売開始することとなりました。

Thank you for waiting, We will start selling ” Mood song Quick master ” Complete music CD

前回のレッスン、 Last lessons ,

　＊「伸一郎ライブ」テーマ：「別ればなしクイックマスター」無料レッスンします。 ＊「Shinichirou concert 」Theme: ” Story of farewell Quick master” free lessons.

http://sinichirou.xsrv.jp/?p=74

では、ジョンにやったＣＤ（ビデオ）、「別ればなしクイックマスター」を公開し、あなたが、ジョンと同じよう、「別ればなし」をカラオケで日本語でも英語でも見事に歌えるようレッスンしました。

Then, I released a CD (video) that I gave to John, ” Story of farewell Quick master “, and I taught you to sing ” Story of farewell ” in Japanese and English in karaoke as well as John.

そしてそして。そのつづきです。 And and. It is the continuation.

「別ればなしクイックマスター」を公開してまだ数日しかたっていませんので、まだ早いかもしれませんが、ビデオまたはＣＤを繰り返し聞き流すことの他、ジョンと同じように、もう一つしていただきたいことがあります。

It’s only a few days since I released ” Story of farewell Quick master “, so it may be early, But, Other than listening to a video or CD repeatedly, like John, there are other things that I would like you to do.

▼

それは、上達度をチェックしてもらうことです。

It is to have you check the degree of progress.

では、どうするか？ Then what should we do?

実際に歌ってみることです。 It is to actually sing.

あなたが、「別ればなし」をカラオケで熱唱！！するための重要なステップです。

It is for you sing “I Story of farewell ” in karaoke. It is an important step to.

下記のビデオをご覧下さい。 Well then. Please watch. （約１５分（About 1５ minutes））

▼

＊「伸一郎ライブ」テーマ：「別ればなしクイックマスター」無料レッスンつづき。 ＊「Shinichirou concert 」Theme: Sing for karaoke! ” Story of farewell Quick master ” free lesson, last sequel .

つづき　Continued　▼

（約１４分（About 1４ minutes））

●追伸！： よって。そのビデオドキュメントは、省略します。

「ムード歌謡クイックマスター全曲集」ＣＤが、９割引き以上、２，０００円以下で手に入る、とっておきの方法！・・その「秘密」を！お伝えしました。視て！絶対！！損はしません！！！はっきり言っておお得！！！です。でも、わかったことは。なんのことはない！ただ。つまりは。「iTunes Store」や「Amazon Music」で。パソコンや携帯電話などに曲をダウンロードすることで。　「１，８００円」で購入できるという話。ビデオを視た、みなさまから。たいへんお叱りが、ありました。私、いかざき伸一郎。深くお詫びします。

● Postscript: Therefore. I omit that Video documents.

A special way to get the ” Mood song Quick master ” Complete music CD at a price of less than 1/10 and 2,000 yen or less !・・That “secret”! I told you.Look! Absolutely! ! There is no loss! ! ! It is profitable to say clearly.But what You understood. It’s not a big deal! In short.In the iTunes Store or Amazon Music. It is a story that you can purchase for “1,800 yen” by downloading the song to a PC or mobile phone.Hype. I, Shinichiro Ikazaki. I apologize deeply.

●

いかざき伸一郎

Shinichiro Ikazaki