Singing with a concert 
Of course! Talk too. 
Taking insects! 
I’m working?
●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。
ムード歌謡を歌ってます。
では、さっそく聴いてください。「別ればなし」
●１番、（歌）「別ればなし」５分
●（ＭＣ）５分
（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）
（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）
ありがとうございました。（深く礼をする）
じつは私、今。英単語を覚えています。
ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！
リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。
せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。
Thank you very much
Actually, I am studying English words now.
However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!
After that, it will be disappointing.
If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.
The English words that I have learned are spilled out of my head.
むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。
そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。
そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。
Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.
And. Once you remember, you did not forget.
That’s right. Just create such a document for each English word.
そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！
作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。
そして。その文書を、みなさんに紹介します。
「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。
And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!
Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.
And. I will introduce that document to everyone.
The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.
Let’s looking forward to it!
では、さっそく、はじめます。
今回のテーマは、名メ～イ。
（スケッチブック２枚目：「 名メ～イ で覚える英単語」の文字見せながら）
今回は。名メ～イです。
五月（ごがつ）です。英語では。メ～イ。メ～イは。日本語では。名。
つまり。五月は、名メ～イですね。なんのこっちゃ。
有名人でもなく。知り合いでもなく。ただ。英単語を作詞するために登場する「見知らぬ人」その人の名メ～イを呼びながら。英単語を覚えましょう！
では。まずは、こちら。
So, let’s get started.
The theme this time is. Let’s learn Japanese with Names.
It’s May. In English, it is called “me-i”. “Me-i” is a name in Japanese.
In other words. May is name. what the hell?
Not a celebrity. Not an acquaintance. However.
A “stranger” that appears in English-language documents.
Let’s learn Japanese words while calling the stranger’s name!
OK. First, here.
（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Adjacent
となり
アジェイサント。となり。という意味ですね。
はい。では。なぞかけのノリでいきますね。
アジェイサント。とかけて。となり。と解く。その心は。
Adjacent. Tonari. That means.
Yes. OK. I do it in a next way.
Adjacent. Tokakete. Tonari. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
アジェイさんと隣
アジェイさん。かわいい女性が隣に住んでいる気持ちで。英単語を覚えましょう。
はい。続いて。
Ajieisanto tonari.
Ms. Ajay. Let’s learn English words as if a cute woman lives next door.
Yes. continue.
（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Broke
一文なしの
ブローク。一文なしの。という意味ですね。
ブローク。とかけて。一文なしの。と解く。その心は。
Broke.Ichimonnashino.That means.
Broke. Tokakete. Ichimonnashino. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
一文なしのサブロー苦
ぜんぜん知らない三郎さんのことです。
はい。つぎ。
Ichimonnashino saburo ku.
It is Mr. Saburo who does not know at all.
Yes. Next.
（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Environment
環境
インヴァイロンメント。環境。という意味です。
インヴァイロンメント。とかけて。環境。と解く。その心は。
Environment. Kankyo. That means.
Environment. Tokakete. Kankyo. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
陰部アイロンマンと環境を守る！
陰部がアイロン？こんなヒーロー。知りませんよね。環境を守ることは。いいことですが。
はい。では。
Imbuairommanto kankyowo mamoru！
The hero of the iron in the pubic area. I don’t know such a hero.
Yes. OK.
（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Experienced
経験豊富な
エクスペリエンスト。意味は。経験豊富な。
エクスペリエンスト。とかけて。経験豊富な。と解く。その心は。
Experienced. That means. Keikenyutakana.
Experienced. Tokakete. Keikenyutakana. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
経験豊富なXペリー、エンストを経験する。
黒船来航。あのマシューペリーじゃないですよね。このペリーは。自動車に乗ってます。
はい。では、つづいては。
Keikenyutakana Xperi, ensutowo keikensuru.
Kurofune arrives. It’s not that Matthew Perry. This Perry is driving a car.
Yes. Then, next.
（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Put it into words
～を言葉で表すと
プット イト インツー ワーズ。～を言葉で表すと。という意味です。
では。プット イト インツー ワーズ。とかけて。を言葉で表すと。と解く。その心は。
Put it into words. ～wokotobade arasuto. That means.
OK. Put it into words. Tokakete. wokotobade arasuto. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
今の気持ちを言葉で表すと、「プッ！」と伊藤、いいんと、ワ～ずるい！
見知らぬ伊藤さん。怒ってます。
はい。では、つぎ。
Imano kimochichiwo kotobade arasuto, 「putsu！」to ito, iinto, wa～zurui！.
A stranger, Mr. Ito, is angry.
Yes. Then, next.
（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Stubborn
頑固
スタボウン。頑固。という意味です。
スタボウン。とかけて。頑固。と解く。その心は。
Stubborn. Ganko. That means.
Stubborn. Tokakete. Ganko. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
スター、ボウンヌは、頑固です。
フランスの女優さんでしょう。頑固というより。こだわり。でしょう。
はい。では。
Suta, bonnuha, gankodesu.
Probably a French actress. It’s more of an actress soul than stubbornness.
Yes. OK.
（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Thoroughly
徹底的に、完全に
サーロウリィ。徹底的に、完全に。という意味です。
サーロウリィ。とかけて。徹底的に。と解く。その心は。
Thoroughly. Tetteitekini, Kanzenni. That means.
Thoroughly. Tokakete. Tetteitekini. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
徹底的に去ろうリリーの前から。
いったい何があったのでしょうか？
はい。では、こちら。
Tetteitekini, saro ririno maekara.
What happened?
Yes. Then here.
（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Ultimately
最終的に
オータミティリー。意味は。最終的に。
オータミティリー。とかけて。最終的に。と解く。その心は。
Ultimately. Meaning. Saishutekini.
Ultimately. Tokakete. Saishutekini. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
最終的に太田見てりー。
この太田君は。以前登場した同級生の太田君ではないですよ。いろいろやってみたが。
最終的には。見るしかなかったのでしょうね。
はい。では、こちらの。
Saishutekini ota miteri.
This Ota-kun is not the classmate Ota-kun who appeared before.
I tried various things. Eventually. He had no choice but to watch.
Yes. Then here.
（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Relieve
ホットする、安心させる
リリーヴ。ホットする、安心させる。という意味です。
リリーヴ。とかけて。ホットする。と解く。その心は。
Relieve. Hottosuru, Anshinsaseru. That means.
Relieve. Tokakete. Hottosuru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
ホットした瞬間、リリーぶ～。
相当。緊張していたのでしょうね。全身の筋肉がゆるみ。ぶ～。わかります。
さっきのリリーさんと同じ人なのでしょうか？
では、最後。
Hottoshita shunkan, riribu～.
She must have been quite nervous. The tension was released.
She instinctively “bu”. I understand.
Then the last.
（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
What do you say to Ving
～するのはどうですか？
ワッドゥユセイツー イング。～するのはどうですか？という意味です。
ワッドゥユセイツー イング。とかけて。するのはどうですか？と解く。その心は。
What do you say to Ving. ～surunohadodesuka？. That means.
What do you say to Ving. surunohadodesuka？. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
わだゆうせい、つー、ネーミングにするのはどうですか？
新人アイドル誕生！というところでしょうか。
はい。では。最後に。一句。
Wada Yusei, tsu, neminguni surunohadodesuka？.
Birth of a new idol! Is it a place like that?
Yes. OK. Finally. A phrase.
（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）
英単語 名メ～イは五月 みどりの葉
おひまなら。来てください。ジャンジャン！
これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。
The name is Midori Satsuki. May tree has been green leaves.
If you are free, please come. Jean Jean!
Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.
Yes. OK.
（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）
「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。
次回も。お楽しみに！ジャンジャン！
ありがとうございました。（深く礼をする）
では、聴いてください。「関門海峡夏景色」
“ Let’s learn Japanese from 60! No.29 “ is over.
Next time. Let’s looking forward to it! Jean Jean!
Thank you very much (I bow deeply)
Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “
●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分
●ありがとうございました。（深く礼をする）
■エンディング
伸一郎ライブ
●歌った曲
1番「別ればなし」
2番「関門海峡夏景色」
●おもしろトーク
テーマ：６０歳から覚えてね！英単語㉙
日ごろから、思っていることや。
おもしろい「川柳」などが、ありましたら、
どしどし、コメントくださいね。
よろしくお願いします。
ありがとうございました。
本日は、たいへん、ありがとうございました。
また会う日を、楽しみにしています。
では、さよう～おなら！
ありがとうございました。
つづく
Shinichirou concert
●Song I sang
No.1″ Story of farewel “
No.2“ Summer scenery of the Kanmon Strait “
●Funny talk
Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.29
Oh, Ya your opinion.
If there are interestibg “Senryuu”etc.
Without hesitation,please comment.
Thank you.
Thank you very much, today.
I am looking forward to the day we meet again.
Well, good ~ Fart(Goodbye)!
Thank you very much.
To be continued