Singing with a concert 
Of course! Talk too. 
Taking insects! 
I’m working?
●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。
ムード歌謡を歌ってます。
では、さっそく聴いてください。「別ればなし」
●１番、（歌）「別ればなし」５分
●（ＭＣ）５分
（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）
（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）
ありがとうございました。（深く礼をする）
じつは私、今。英単語を覚えています。
ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！
リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。
せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。
Thank you very much
Actually, I am studying English words now.
However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!
After that, it will be disappointing.
If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.
The English words that I have learned are spilled out of my head.
むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。
そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。
そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。
Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.
And. Once you remember, you did not forget.
That’s right. Just create such a document for each English word.
そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！
作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。
そして。その文書を、みなさんに紹介します。
「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。
And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!
Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.
And. I will introduce that document to everyone.
The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.
Let’s looking forward to it!
では、さっそく、はじめます。
今回のテーマは、はじ。
（スケッチブック２枚目：「はじで覚える英単語」の文字見せる）
今回は。はじ。です。
４月です。４月と言えば。４がツーで。８。はち？鹿児島なら。はちどん。福岡なら。はちちゃ。広島なら。はちけん。京都では。はちどす。東京。はちだっぺ。群馬は。はちだんべ。青森は。はずぃ。はぁ。よく聞こえないんですが。・・・・はずぃ、はじ！ということで。今回のテーマは。恥。ひらがなで。はじ。
８時（は～じじ）ちょうどの あずさ２号（に午後）で♪ 狩人さんの「あずさ２号♪」
よかったですね・・・・・。梓みちよさんの「こんにちは赤ちゃん♪」。はじめまして わたしがママよ♪。
おいおい！ちょっと待て！どっちも「はじ」あるけど。「はじ（恥）」じゃね～じゃね～かよ。というより。「信濃路梓川♪」昌子ちゃんのミニスカートの方がいいんじゃね～んか！そうなんですよ川崎さん。森昌子さんのモンチッチヘアとミニスカート。少し。バランス悪いですが。ジャンジャン。ところで。「８（はち）」と「はじ（恥）」。全然。関係ね～だろ。ましてや。青森の人。「８」を。「はじ」とは。言わね～だろ～。あやまれ～！そうなんですよ川崎さん。しかし。松本清張さんの小説「点と線」や「砂の器」のように。そこには。なにか「関係」があるかもしれません。ちょっと待ってください山本さん。ということは。我々で探る！Ａ地点から・・・Ｂ地点。ですね。そうなんですよ川崎さん。では。探りましょう！うん。Ａ子：「じゃ～。あした。渋谷駅のハチ公前でね」。そして次の日。Ｂ子は。浜松町の駅にいた。なぜ？あ！Ｂ子は。「ハチ公前」を「８コ前」と聞き間違えた。恥ずかし～い。あぁ！「８（はち）」と「はじ（恥）」が。結びついた！八村塁選手のものマネをするたい平さん。それ。野村監督じゃ～ん。恥ずかし～い。あぁ！「８（はち）」と「はじ（恥）」が。結びついた！Ａさん。あそこを。ハチ（Bee）に刺される。恥ずかし～い？いや。痛てて！膨れて。熱を持つ。触ると。熱っち～、あ～はじじ～。あぁ！「８（はち）」と「はじ（熱っち）」が。結びついた！けっこう。関係あるじゃね～か。そうなんですよ川崎さん。関係、深いです。もう１つ。あります。М字開脚。恥ずかし～い。でも。逆八字開脚。もっと恥ずかし～い。この。変態ヤロ～が。テーマ１００前に。いつもの。まともな。まともでない。伸一郎に。戻りやがって。よかったよかった（涙涙）。そんな気持ちで。英単語を覚えましょう！
では。まずは、こちら。
So, let’s get started.
The theme this time is. Let’s learn Japanese with Shame.
It’s April. Speaking of April. 4×2=8. Hachi in Japanese? If it’s Kagoshima. Hachidon. If it’s Fukuoka. Hachicha. If it’s Hiroshima. Hachiken. In Kyoto. Hachidos. Tokyo. Hachidappe. Gunma. Hachidanbe. Aomori is. Hazu. Ha! I can’t hear you very well. …Hazu, Haji! So. This time’s theme is shame. In hiragana, haji.
８ji（ha～jiji）chodono azusa２go（nigogo）de♪ ” Azusa 2♪” group Karyudo is singing.
It was good! ・・” Hello Baby♪” Ms. Michiyo Azusa is singing. hajimemashite watashiga mamayo♪.
Wait a minute. Wait a minute~! Both have “haji”, but they are not “haji (shame)”. More than that. Wouldn’t it be better the Masako-chan’s miniskirt( she sings “Shinanoji Azusagawa♪”) That’s right, Kawasaki-san. Ms. Masako Mori’s Monchhichi hair and miniskirt are a little unbalanced. Jean Jean. By the way. “8 (hachi)” and “haji (shame)” have no relation at all. Much less. People in Aomori don’t say “8” as “haji”. Apologize! That’s right, Kawasaki-san. But. Like Mr. Seicho Matsumoto’s novels “Dots and Lines” and “Sand Vessel,” there may be some kind of “relationship.” Please wait a moment, Yamamoto-san. That means? Let’s find out! From point A…point B. is not it. That’s right, Kawasaki-san. Let’s explore! Yeah. A-ko: “Okay. Tomorrow, in front of Hachiko at Shibuya Station.” And the next day. B-ko was at Hamamatsucho station. Why? A! B-ko misheard “Hachiko-mae” as “8-ko-mae.” It’s embarrassing. Ah! “8 (Hachi)” and “Haji” (Shame) are connected! Mr. Taihei Hayashiya imitates Rui Hachimura player. That. Director Nomura. It’s embarrassing. Ah! “8 (Hachi)” and “Haji” (Shame) are connected! Mr. A’s “there” got stung by a bee. It’s embarrassing? No. It hurts! It has swell and becomes hot. When I touch it, it feels hot, Ah~hajiji~. Ah! “8 (Hachi)” and “Haji” (Hot) are connected! It’s pretty related, isn’t it? That’s right, Kawasaki-san. The relationship is deep. There’s one more thing. M-shaped spread legs. It’s embarrassing. but. Reverse eight-leg spread. It’s more embarrassing. This perverted bastard. Before theme 100. The usual. Decent. He’s back to being Shinichiro, who is not a decent person. Good, good (tears). Let’s learn Japanese words with that feeling!
OK. First, here.
（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Branch
支店、枝
ブランチ。支店、枝。という意味ですね。
はい。では。なぞかけのノリでいきますね。
ブランチ。とかけて。支店、枝。と解く。その心は。
Branch. Shiten, Eda. That means.
Yes. OK. I do it in a next way.
Branch. Tokakete. Shiten, Eda. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
見してん（支店）、あなたの小枝、ブラブランちんちん
小枝？恥じゃない。ブラブラでなく。ブラブランだもの。長いのか？
はい。続いて。
Mishiten（shiten）, anatano koeda, buraburanchinchin.
Twig? It’s not shame. It’s not “blabla”, it’s “blablanc”. Is it long?
Yes. continue.
（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Depict
～を描く、～を描写する
ディピクト。～を描く、～を描写する。という意味ですね。
ディピクト。とかけて。～を描写する。と解く。その心は。
Depict. ～woEgaku, ～woByoshasuru.That means.
Depict. Tokakete. ～woByoshasuru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
裸体を描写する・・で、ピクッ！と、あそこが反応する
そこで。我慢。頑張～れビック✕～♪と。巨大化しないように。
はい。ではつぎ。
Rataiwo byoshasuru・・de, pikuっ！to, asokoga hannosuru.
Hold on there. Try not to make it huge by saying “Good luck Big✕~♪”.
Yes. Next.
（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Fare
料金、運賃
フェア。料金、運賃。という意味ですね。
フェア。とかけて。運賃。と解く。その心は。
Fare. Ryokin, Unchin. That means.
Fare. Tokakete. Unchin. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
人前で「へ（フェ）」、あ～うんこちんちん（運賃）
年取ると。ゆるくなります。ジャンジャン。
はい。つぎ。
H itomaede「he（fue）」, a～unkochinchin（unchin）.
As you get older, it becomes looser. Jean Jean.
Yes. OK.
（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Farewell
送別会
フェアウエル。送別会。という意味です。
フェアウエル。とかけて。送別会。と解く。その心は。
Farewell. Sobetsukai. That means.
Farewell. Tokakete. Sobetsukai. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
ヘアー（フェア）植える。ハゲちゃびんに送別かい（送別会）
トリプル増毛。なら。ナチュラル、自然。恥ずかしくない。かも。・・・・。
はい。では。
Hea（fuea）ueru. hagechabinni sobetsukai（sobetsukai）.
Triple hair extension. If so. Natural, natural. not embarrassing. maybe. ….
Yes. OK.
（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Expire
期限が切れる、失効
イクスパイア。期限が切れる、失効。という意味です。
では。イクスパイア。とかけて。期限が切れる、失効。と解く。その心は。
Expire. Kigengakireru, Shikko. That means.
OK. Expire. Tokakete. Kigengakireru, Shikko. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
行く！失敗、あ～しっこ（失効）我慢の期限が切れる
年取ったら。我慢禁物。これが。ナチュラル、自然。なのです。
はい。では、つぎ。
Iku！shippai, a～shikko（shikko）gamanno kigengakireru.
When you get older, you can’t hold back. This is natural.
Yes. Then, next.
（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Genetic
発生の、遺伝の
ジネティク。発生の、遺伝の。という意味です。
ジネティク。とかけて。遺伝の。と解く。その心は。
Genetic. Hasseino, Idenno. That means.
Genetic. Tokakete. Idenno. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
母から遺伝のはじ、寝て食うポテトチップス
人前では。恥。でも。一人のときは。これが。ナチュラル、自然。・・・・。
はい。では。
Hahakara idenno haji, neteku potetochippusu.
It’s embarrassing to do it in public. But what I do when I’m alone is natural. ….
Yes. OK.
（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
How long has it been..?
どのくらい～？
ハウロングハズイトビーン。どのくらい～？。という意味です。
ハウロングハズイトビーン。とかけて。どのくらい～？。と解く。その心は。
How long has it been..?. Donokurai～？. That means.
How long has it been..?. Tokakete. Donokurai～？. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
髪は、ロング恥と、ハゲちゃびん。どのくらい髪を伸ばすとそう思うんですか？
でも。ハゲちゃびん。でなくても。せめて。加トちゃんペッ！程度に。フレーズ「ハウロングハズイトビーン・・？」「どのくらい～？」を使った文書です。
はい。では、こちら。
Kamiha, rongu hajito, hagechabin. donokurai kamiwo nobasuto somondesuka？
But even if you’re not bald. At least, Kato-chan-pe! This is a document that uses the phrase ” How long has it been..?”.
Yes. Then here.
（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
In detail
詳しく
イン ディテール。意味は。詳しく。
イン ディテール。とかけて。詳しく。と解く。その心は。
In detail. Meaning. Kuwashiku.
In detail. Tokakete. Kuwashiku. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
もっと詳しく言うと、チャックから、陰、出て～る
これは。恥ずかしい。詳しく言う前に。気づけよ！ジャンジャン。
はい。では、こちらの。
Motto kuwashiku iuto, chakkukara, in, dete～ru.
This is embarrassing. Before I get into details, be aware! Jean Jean.
Yes. Then here.
（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Indict
～を起訴する、～を告訴する
インダイト。～を起訴する、～を告訴する。という意味です。
インダイト。とかけて。～を告訴する。と解く。その心は。
Indict. ～woKisosuru, ～woKokusosuru. That means.
Indict. Tokakete. ～woKokusosuru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
ボイン抱いと～セクハラを告訴する
セクハラ。パワハラ。カスハラ。犯罪です！恥を知れ！恥を！と言われても。ついつい。
Boin daito～sekuharawo kokusosuru.
Sexual harassment. Power harassment. Customer harassment. That’s a crime! shame on you! Shame! Even if you say so. Unconsciously. Then the last.
（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Intersection
交差点
インターセクション。交差点。という意味です。
インターセクション。とかけて。交差点。と解く。その心は。
Intersection.Kosaten. That means.
Intersection. Tokakete. Kosaten. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
アンタのインター臭せ～クション！右足と左足の交差点
日頃から。ちゃんと！洗わないと。しまいには。外まで。匂いますよ。ジャンジャン。
はい。では。最後に。一句。
Antano inta kuse～kushon！migiashito hidariashino kosaten.
I have to wash it properly every day! If you don’t. In the end, even the people outside can smell it. Jean Jean.
Yes. OK. Finally. A phrase.
（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）
英単語 変態どもの スプリングゥ～
春になると。チョウやコウチュウ類の完全変態の昆虫。や。カメムシやトンボ類の不完全変態の昆虫。が現れ。虫だけでなく。虫好きにも。待ちに待った季節です。そしてときどき。コートを開くと。全身はだか。きゃ～。の完全変態ヤロ～。や。コートを開くと。安心してください、はいてますよ。きゃ～。の不完全変態ヤロ～。も現れます。春になると。いろいろな変態。出てきますよね。虫好きも。変態？！ジャンジャン！
これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。
と、いうことで。
The spring that perverts have been waiting for has arrived.
In spring, completely metamorphosed insects such as butterflies and coleoptera, as well as incompletely metamorphosed insects such as stink bugs and dragonflies appear. It’s the season that not only insects but also insect lovers look forward to. And sometimes. When he opens the coat, you’ll see a completely perverted guy with his whole body naked. And when he opens the coat, you’ll also see an incompletely perverted guy who says, “Don’t worry, I’m wearing it.” When spring comes, various perverts come out. Are insect lovers also perverts?! Jean Jean.
Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.
Yes. OK
（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）
「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。
次回も。お楽しみに！ジャンジャン！
ありがとうございました。（深く礼をする）
では、聴いてください。「関門海峡夏景色」
” Let’s learn Japanese from 60! No.99 ” is over.
Next time. Let’s looking forward to it! Jean Jean!
Thank you very much (I bow deeply)
Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “
●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分
●ありがとうございました。（深く礼をする）