「伸一郎ライブ Shinichirou concert 」テーマ:60歳から覚えてね!英単語⑭ Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.14

●ごきげんいかがですか?歌手のいかざき伸一郎です。

ムード歌謡を歌ってます。

では、さっそく聴いてください。「別ればなし」

●1番、(歌)「別ればなし」5分

●(MC)5分

(前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる)

(スケッチブック1枚目:「60歳から覚えてね!英単語コーナー」の文字見せながら)

ありがとうございました。(深く礼をする)

じつは私、今。英単語を覚えています。

ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念!

リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。

せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。

Thank you very much

Actually, I am studying English words now.

However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!

After that, it will be disappointing.

If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.

The English words that I have learned are spilled out of my head.

むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。

そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。

そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。

Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.

And. Once you remember, you did not forget.

That’s right. Just create such a document for each English word.

そして。TOEICテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう!

作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。

そして。その文書を、みなさんに紹介します。

「60歳から覚えてね!英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに~。

And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!

Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.

And. I will introduce that document to everyone.

The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.

Let’s looking forward to it!

では、さっそく、はじめます。

今回のテーマは、専門職人。

(スケッチブック2枚目:「専門職人で覚える英単語」の文字見せながら)

専門職人。自分の専門知識、専門技術でめしを食う、職人さんですね。

ときには時代の流れで、世の中に必要な専門職が出てきたり、

必要でない専門職がなくなったりもします。そして今は、AI時代。

AIに負けてたまるか!そんな気合が入った気持ちで、英単語を覚えましょう!

では。まずは、こちら。

So, let’s get started.

The theme this time is.  Let’s learn Japanese withProfessional craftsman.

Professional craftsman. Professional craftsman is a craftsman who works with own expertise and skills. Sometimes, with the passage of time, the profession that is needed appears in the world, and the profession that is not needed disappears. And now is the AI era. I shouldn’t lose to AI! Let’s learn Japanese words with such a feeling!

OK. First, here.

(スケッチブック3枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Terrible。

ひどい。

テーラボー。ひどい。という意味ですね。

はい。では。なぞかけのノリでいきますね。

テーラボー。とかけて。ひどい。と解く。その心は。

Terrible. Hidoi. That means.

Yes. OK. I do it in a next way.

Terrible. Tokakete. Hidoi. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック4枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

○○寺坊主は、ひどいヤツ!このうらみをはらして。

ここでの専門職人は、お寺のお坊さん。テレビでときどき、悪人として出てきますよね。

はい。続いて。

○○tera bozuha, hidoiyatsu!konoramiwo harashite.

The professional craftsman here is a temple monk.

The temple monk sometimes appears on TV as a villain.

Yes. continue.

(スケッチブック5枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Dispose。

処分する

ディスボウズ。処分する。という意味ですね。

ディスボウズ。とかけて。処分する。と解く。その心は。 

Dispose. Shobunsuru.That means.

Dispose. Tokakete. Shobunsuru. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック6枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

仕置人です。坊主を処分する

ここでの専門職人は、必殺仕置き人。

きっと、さっきの女性が、千葉の木更津で仕置きを依頼したのでしょうね。

はい。つぎ。

Shiokinindesu. Bozuwo shobunsuru.

The professional craftsman here is a hitman who does not make mistakes.

I’m sure the woman I mentioned earlier asked to kill her in Kisarazu, Chiba.

Yes. Next.

(スケッチブック7枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Procedure。

手順、手続き。

プロスィージュア。手順、手続き。という意味です。

プロスィージュア。とかけて。手順、手続き。と解く。その心は。

Procedure. Tejun, tetsuzuki. That means.

Procedure. Tokakete. Tejun, tetsuzuki. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック8枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

プロす。ジュアと焼く見事な手順・手続き。

さすがプロの調理人。ステーキを見事に焼きます。

はい。では。

Purosu. Juatoyaku migotona tejun, tetsuzuki.

As expected, a professional chef. Bake the steak wonderfully.

Yes. OK.

(スケッチブック9枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Plumber。

配管工。

プラマァ。意味は。配管工。

プラマァ。とかけて。配管工。と解く。その心は。

Plumber. That means. Haikanko.

Plumber. Tokakete. Haikanko. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック10枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

プラまあまあのB級配管工。

プラモデルを作るのが、あまりうまくない!

単語のつづりには、発音しない「B」があります。

はい。では、つづいては。

Puramaamaano Bkyu haikanko.

Making a plastic model is not very good!

There is an unpronounced “B” in the spelling of words.

Yes. Then, next.

(スケッチブック11枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Hire。

雇う。

ハイア。雇う。という意味です。

では。ハイア。とかけて。雇う。と解く。その心は。

Hire. Yato. That means.

OK. Hire. Tokakete. Yato. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック12枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

ハイアーを雇う。

最近は、あまり聞かない「ハイヤー」。タクシーみたいなものですね。

じつは。この「ハイヤー」。この「雇う」のハイアから名づけられてます。

はい。では、つぎ。

Haiawo yato.

Recently, I don’t often hear “haiya-“. It’s like a taxi.

Actually. This ” haiya-” is the “hire”.

Yes. Then, next.

(スケッチブック13枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Common。

共有の。

コモン。共有の。という意味です。

コモン。とかけて。共有の。と解く。その心は。

Common. Kyoyuno. That means.

Common. Tokakete. Kyoyuno. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック14枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

共有の顧問社会保険労務士。

たくさんの会社が共有して、顧問として契約していただいているから。

私たちは、生活ができるのです。ありがとうございます。

はい。では。

Kyoyuno komon Shakaihokenromushi.

We can live because many companies share it and have contracts as advisors.

Thank you very much.

Yes. OK.

(スケッチブック15枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Accountant。

会計士。

アカウンタント。会計士。という意味です。

アカウンタント。とかけて。会計士。と解く。その心は。 

Accountant. Kaikeishi. That means.

Accountant. Tokakete. Kaikeishi. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック16枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

アカン、たんとし!会計士に叱られる。

几帳面な会計士さん。ちゃんと!しないと叱られます。

はい。では、こちら。

Akan, tantoshi!Kaikeishini shikarareru.

A well-mannered accountant. Properly! If you don’t, you will be scolded.

Yes. Then here.

(スケッチブック17枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Behalf。

代わりに。

ビハーフ。意味は。代わりに。

ビハーフ。とかけて。代わりに。と解く。その心は。

Behalf. Meaning. Kawarini.

Behalf. Tokakete. Kawarini. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック18枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

美ハーフに代わってお仕置きよ。

セーラームーンの決めゼリフですね?ちがう?

はい。では、こちらの。

Bihafuni kawatte oshiokiyo.

Sailor Moon’s routine words, isn’t it?

Yes. Then here.

(スケッチブック19枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Attorney。

弁護士。

アターニィ。弁護士。という意味です。

アターニィ。とかけて。弁護士。と解く。その心は。

Attorney. Bengoshi. That means.

Attorney. Tokakete. Bengoshi. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック20枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

極妻の後に弁護士になる。

そんな弁護士もいます。

では、最後。

Gokuzumano atoni bengoshininaru.

There is also such a lawyer.

Then the last.

(スケッチブック21枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)

Approximately。

およそ、約。

アプロクシメットリィ。およそ、約。という意味です。

アプロクシメットリィ。とかけて。約。と解く。その心は。 

Approximately. Oyoso, Yaku. That means.

Approximately. Tokakete. Yaku. Totoku. Sonokokorowa.

(スケッチブック22枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)

約1秒で。あ!プロ、くすめっ取り。

なってはいけない専門職人「スリ」。

時代劇では、美しい女性スリが、悪業を暴くためにやってました。

はい。では。最後に。一句。

Yaku1byode. a!puro, kusumetori.

In the historical drama, a beautiful female pickpocket was doing it to unveil bad man.

Yes. OK. Finally. A phrase.

(スケッチブック23枚目:「下記の句」の文字見せながら)

英単語 仕事せんもん no jobs

この「せんもん」は、「専門」でなく「しない」の意味です。

AIに仕事を奪われないよう。頑張ろう!

これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。

と、いうことで。

No jobs is English words. It’s mean do not job work.

This “senmon” does not mean “specialty” but does mean “does not”.

Let’s do our best not to be robbed of work by AI!

Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.

Yes. OK.

(スケッチブック24枚目:「下記の句」の文字見せながら)

「60歳から覚えてね!英単語コーナー」でした。

次回も。お楽しみに!ジャンジャン!

ありがとうございました。(深く礼をする)

では、聴いてください。「関門海峡夏景色」

Let’s learn Japanese from 60! No.14 is over.

Next time.  Let’s looking forward to it! Jean Jean!

Thank you very much (I bow deeply)

Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “

●2番、(歌)「関門海峡夏景色」5分

●ありがとうございました。(深く礼をする)

■エンディング

伸一郎ライブ

●歌った曲

1番「別ればなし」

2番「関門海峡夏景色」

●おもしろトーク

テーマ:60歳から覚えてね!英単語⑭

日ごろから、思っていることや。

おもしろい「川柳」などが、ありましたら、

どしどし、コメントくださいね。

よろしくお願いします。

ありがとうございました。

本日は、たいへん、ありがとうございました。

また会う日を、楽しみにしています。

では、さよう~おなら!

ありがとうございました。

つづく

Shinichirou concert

●Song I sang

No.1″ Story of farewel “

No.2 Summer scenery of the Kanmon Strait “

●Funny talk

Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.14.

Oh, Ya your opinion.

If there are interestibg “Senryuu”etc.

Without hesitation,please comment.

Thank you.

Thank you very much, today.

I am looking forward to the day we meet again.

Well, good ~ Fart(Goodbye)!

 Thank you very much.

To be continued

では。お楽しみください!OK. Please enjoy!

「伸一郎ライブ」テーマ:60歳から覚えてね!英単語⑭

“Shinichirou concert” Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.14

●「伸一郎ライブ」・・いかざき伸一郎の歌と、おもしろいトークで構成したYouTubeの15分番組(毎月2回更新・公開)

●”Shinichiro Concert”/ 15 minutes YouTube program  (Updated twice a month · publish it)composed of Shinichiro Ikazaki song and interesting talk.

次回は、2020年10月15日に更新します。お楽しみに~!

The next edition will be updated on October 15, 2020. Have fun!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です