Singing with a concert 
Of course! Talk too. 
Taking insects! 
I’m working?
●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。
ムード歌謡を歌ってます。
では、さっそく聴いてください。「別ればなし」
●１番、（歌）「別ればなし」５分
●（ＭＣ）５分
（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）
（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）
ありがとうございました。（深く礼をする）
じつは私、今。英単語を覚えています。
ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！
リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。
せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。
Thank you very much
Actually, I am studying English words now.
However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!
After that, it will be disappointing.
If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.
The English words that I have learned are spilled out of my head.
むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。
そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。
そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。
Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.
And. Once you remember, you did not forget.
That’s right. Just create such a document for each English word.
そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！
作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。
そして。その文書を、みなさんに紹介します。
「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。
And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!
Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.
And. I will introduce that document to everyone.
The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.
Let’s looking forward to it!
では、さっそく、はじめます。
今回のテーマは、続々名メ～イ。
（スケッチブック２枚目：続々名メ～イで覚える英単語」の文字見せながら）
今回も。名メ～イ。のつづきのつづきです。
５月です。５月と言えば。英語で。メ～イ。メ～イは。日本語で。名。だから。名メ～イ。
ということで。有名人でもなく。知り合いでもなく。ただ。英単語を作詞するために登場する「見知らぬ人」。そういう人たちが入った文書を。今回も紹介します。
真樹さんの紹介で あなたの隣に座ったの♪ 増位山さんの「そんな女のひとりごと♪」。
よかったですね・・・・カルーセル麻紀のミニスカート。ジャンジャン。
おいおい！ちょっと待て！他に。いね～のかよ。カルーセル麻紀さんも・・・。いいけど・・。カルメン・マキ、さんとか。大黒麻季、さん。若いところでは。後藤真希。などなど。
後藤真希さん、「後藤」でよかったですね。もし「伊藤」だったら。糸巻き巻き糸巻き巻き♪と。言われたでしょうね。おいおい！ちょっと待て！伊藤まき、さんも。実在するだろ～。あ！そうですね～。すみませんでした。
他に。牧伸二さん。ポール牧さん。おいおい！それ。名前でなく名字だろ～。しかも男。なら。カルーセル麻紀さん、だって。元々は。「徹男」じゃないですか。おいおい！ちょっと待て！過去を。ほじくり返すな～。あ！そうですね～。すみませんでした。
ところで。牧家にまきさん嫁いだら。まきまき。ですね。す巻にされて。水にほ～り込まれそうですね。おいおい！いい加減。失礼なこと。言うな～。あ！申し訳ございませんでした。
他に。太巻き、恵方巻。かっぱ巻、鉄火巻。軍艦巻きなど。もありますね～。お～。それは。口にほ～り込まれるやつだな。その他。まき餌、種まき、マキバオー。うんうん。それも「まき」だな。
しかし。やはり！最高最強の「まき」と言えば。私の中では。「手芸マキ」！お！それ。どうゆ～こと？手芸マキ→しゅげ～マキ→すげ～！マキ。なんちゃって～。おいおい！いい加減にしなさい。ジャンジャン。
おっと。ここで。巻きが入ったようです。そろそろ話し。やめよ～か。そうですね川崎さん。あまりにも「まき」過ぎて。頭はもう～左巻き。そんな気分で、英単語を覚えましょう！
では。まずは、こちら。
So, let’s get started.
The theme this time is. Let’s learn Japanese with ” Names ” again, part 2.
It’s May. In English, it is called “me-i”. “Me-i” is a name in Japanese. Therefore. May is name. So. Not a celebrity. Not an acquaintance. However. A “stranger” that appears in English-language documents. This time, I will introduce a document containing such people again.
Makisanno shokaide anatano tonarini suwattano♪This song’s title is ” Soliloquy of such a woman♪”. Mr. Masuiyama is singing.
It was good!・・Maki Carousel’s miniskirt. Jean Jean.
Wait a minute. Wait a minute~! Don’t you know other women? Ms. Maki Carrousel too… It’s good, but··. Ms. Maki Carmen and Ms. Maki Ohguro. For young women, Maki Goto. etc. Ms. Maki Goto, I’m glad she’s “Goto”. If she was “Ito”, she would have been told, “Ito-maki-maki, Ito-maki-maki♪”. Wait a minute. Wait a minute~! Ms. Maki Ito is real, isn’t she? A! That’s right. I’m sorry.
Other than that. Mr. Shinji Maki. Mr. Paul Maki. Wait a minute! “Maki” isn’t a name, it’s a surname. And a man. Is a man no good? Ms. Maki Carousel was originally “Tetsuo”. Wait a minute. Wait a minute~! Don’t dig into the past. A! That’s right. I’m sorry.
By the way, if Maki-san married into the Maki family, it would be “Maki-Maki”. It looks like it will be wrapped up and thrown into the water. Wait a minute! Don’t say rude things.A! I am terribly sorry.
As other “maki”. Futomaki, ehomaki. Kappa roll, Tekka roll. They also have Gunkanmaki. Oh~. It’s the one that gets thrown in your mouth. In addition, sowing bait, seed sowing, Makibao～. Yes Yes. It’s also “Maki”.
But still! Speaking of the best and strongest “maki”, in me, “Handicraft Maki”! Oh! Why? Handicraft Maki → Shuge ~ Maki → Suge ~! Maki. What the hell~. Wait a minute. Stop it now (Iikagennishinasai). Jean Jean.
Now, wrap it up. Instructed by the director. Let’s stop talking soon. That’s right, Kawasaki-san. Too much “Maki”. The head is already left-handed.Let’s learn Japanese words with that feeling!
So. OK. First, here.
（スケッチブック３枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Representative
代表者、担当者、一員
リプリゼンタティヴ。代表者、担当者、一員。という意味ですね。
はい。では。なぞかけのノリでいきますね。
リプリゼンタティヴ。とかけて。担当者、一員。と解く。その心は。
Representative. Daihyosha, Tantosha, Ichiin. That means.
Yes. OK. I do it in a next way.
Representative. Tokakete. Tantosha, Ichiin. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック４枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
プリプリぜん太TVの担当者の一員
ガリガリ悪太郎も。共演していると思います。
はい。続いて。
Puripuri Zenta TVno tantoshano ichiin.
I think Garigari Akutaro is also co-starring.
Yes. continue.
（スケッチブック５枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Researcher
研究者
リサーチャー。研究者。という意味ですね。
リサーチャー。とかけて。研究者。と解く。その心は。
Researcher. Kenkyusha.That means.
Researcher. Tokakete. Kenkyusha. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック６枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
研究者のリサ～ちゃ～ん？
検索すると。研究者のリサ、さん。たくさんいます。
はい。ではつぎ。
Kenkyushano risa～cha～n？
If you search, you will find many researcher Lisa. Yes. Next.
（スケッチブック７枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Several times
何度か、数人
セヴェラル タイムス。何度か、数人。という意味ですね。
セヴェラル タイムス。とかけて。何度か、数人。と解く。その心は。
Several times. Nandoka, Sunin. That means.
Several times. Tokakete. Nandoka, Sunin. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック８枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
数人は、月に何度か、セメン樽タイムス
山口県山陽小野田市のお菓子「せめんだる」。セメント樽型の最中です。
もう。食べれないみたいです。残念！
はい。つぎ。
Suninha, tsukini nandoka, Semendaru taimusu.
Semendal is a sweet from Sanyo Onoda City, Yamaguchi Prefecture. It is the cement barrel type. It looks like we can’t eat anymore. disappointing!
Yes. OK.
（スケッチブック９枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Small business
中小企業
スモールビジネス。中小企業。という意味ですね。
スモールビジネス。とかけて。中小企業。と解く。その心は。
Small business. Chushokigyo. That means.
Small business. Tokakete. Chushokigyo. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１０枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
萩スモールビジネスは、中小企業です
仕事をいただいております。介護弁当などを。取り扱ってます。
はい。では。
Hagisumorubijinesuha, chushokigyodesu.
The company deals with nursing care lunch boxes.
Yes. OK.
（スケッチブック１１枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Stream
小川、流れ、水路
ストリーム。小川、流れ、水路。という意味です。
ストリーム。とかけて。小川、流れ、水路。と解く。その心は。
Stream. Sakeru, Ogawa, Nagare, Suiro. That means.
OK. Stream. Tokakete. Ogawa, Nagare, Suiro. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１２枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
小川君、ストーリーむちゃくちゃ、流れ悪いすいろ～
まあ～。慣れたら。うまくなるでしょう。ジャンジャン。
はい。では、つぎ。
Ogawakun, sutori muchakucha, nagare warui suiro～.
Well~. Once he gets used to it, he’ll be fine. Jean Jean.
Yes. Then, next.
（スケッチブック１３枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Vomit
おうと、げろ
ヴォミト。おうと、げろ。という意味です。
では。ヴォミト。とかけて。おうと。と解く。その心は。
Vomit. Oto, Gero. That means.
Vomit. Tokakete. Oto. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１４枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
今はなき、某美東町、オウトレースの山陽町
どちらも山口県。今では。美東町は美祢市に合併。山陽町は山陽小野田市になりました。
はい。では。
Imaha naki, bomitocho, otoresuno sanyocho.
Both are in Yamaguchi prefecture. Now. Mito Town merged with Mine City. Sanyo Town became Sanyo Onoda City.
Yes. OK.
（スケッチブック１５枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
What it amounts to
結局のところ
ワットイットアマウンツツー。結局のところ。という意味です。
ワットイットアマウンツツー。とかけて。結局のところ。と解く。その心は。
What it amounts to. Kekkyokunotokoro. That means.
What it amounts to. Tokakete. Kekkyokunotokoro. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１６枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
「わっと！伊東海女ん～とズ」つ～、グループ名で、結局のところOK？
あまちゃん。だけじゃない。伊豆伊東も。海女さん活躍です。
はい。では、こちら。
「Watto！ito ama n～tozu」tsu～, gurupumeide, kekkyokunotokoroOK？.
It’s not just “Amachan”. Ama are also active in Izu Ito.
Yes. Then here.
（スケッチブック１７枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
When it comes to A
Aに関しては、Aということになる
ウエンイトカムスツー A。Aに関しては、Aということになる。という意味です。
ウエンイトカムスツー A。とかけて。Aに関しては。と解く。その心は。
When it comes to A. Meaning. Ani kanshiteha, Ato iukotoninaru.
When it comes to A. Tokakete. Ani kanshiteha. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１８枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
５０音に関しては、「あいうえん」伊藤、「お」でカムすつーど
ピンクレディーの「Ｓ・Ｏ・Ｓ♪」ですね。男は「お」カムなのよ 気をつけなさい♪
はい。では、こちらの。
５０onni kanshiteha, 「aiuen」Ito, 「o」dekamusutsudo.
“S・O・S♪” by Pink Lady. Otokoha「o」kamunanoyo kiwotsukenasai♪
Yes. Then here.
（スケッチブック１９枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
When it comes to Ving
～することとなると
ウエンイトカムスツー ヴィイング。意味は。～することとなると。
ウエンイトカムスツー ヴィイング。とかけて。～することとなると。と解く。その心は。
When it comes to Ving. ～surukototonaruto. That means.
When it comes to Ving. Tokakete. ～surukototonaruto. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２０枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
「あいうえん」伊藤、「お」でカムすつーと、ブーイングすることとなると
これも。男は「お」カムなのよ 気をつけなさい♪。ですね。
「aiuen」Ito, 「o」dekamusutsuto, buingusuru kototonaruto.
This too. Otokoha「o」kamunanoyo kiwotsukenasai♪is not it.
Then the last.
（スケッチブック２１枚目：下記の単語を書いた」の文字見せながら）
At the same time
同時に
アザセイムタイム。同時に。という意味です。
アザセイムタイム。とかけて。同時に。と解く。その心は。
At the same time. Dojini. That means.
At the same time. Tokakete. Dojini. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２２枚目：下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
同時にあじゃ～、成夢・大夢
兄弟漫才師。成夢・大夢。ですかね～。同時に「あじゃ～」がギャグ。
私の息子も「大夢（だいむ）」と。言います。余談ですが。ジャンジャン。
はい。では。最後に。一句。
Dojini aja～, Seimu・Taimu.
Brother comedian. Seimu, Taimu. Is it ~. At the same time, “Aja ~” is a gag. Also, My son’s name is “Daimu”. As an aside. Jean Jean.
Yes. OK. Finally. A phrase.
（スケッチブック２３枚目：下記の句」の文字見せながら）
英単語 姪の名メ～イは 五月です
私の姪は「五月（さつき）」と。言います。余談ですが。ジャンジャン。
これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。
と、いうことで。
My niece’s name is “Satsuki”.
As an aside. Jean Jean.
Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.
Yes. OK.
「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。
次回も。お楽しみに！ジャンジャン！
ありがとうございました。（深く礼をする）
では、聴いてください。「関門海峡夏景色」
” Let’s learn Japanese from 60! No.77 ” is over.
Next time. Let’s looking forward to it! Jean Jean!
Thank you very much (I bow deeply)
Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “
●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分
●ありがとうございました。（深く礼をする）