Singing with a concert Of course! Talk too. Taking insects! I’m working?
●ごきげんいかがですか?歌手のいかざき伸一郎です。
ムード歌謡を歌ってます。
では、さっそく聴いてください。「別ればなし」
●1番、(歌)「別ればなし」5分
●(MC)5分
(前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる)
(スケッチブック1枚目:「60歳から覚えてね!英単語コーナー」の文字見せながら)
ありがとうございました。(深く礼をする)
じつは私、今。英単語を覚えています。
ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念!
リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。
せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。
Thank you very much
Actually, I am studying English words now.
However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!
After that, it will be disappointing.
If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.
The English words that I have learned are spilled out of my head.
むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。
そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。
そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。
Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.
And. Once you remember, you did not forget.
That’s right. Just create such a document for each English word.
そして。TOEICテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう!
作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。
そして。その文書を、みなさんに紹介します。
「60歳から覚えてね!英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに~。
And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!
Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.
And. I will introduce that document to everyone.
The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.
Let’s looking forward to it!
では、さっそく、はじめます。
今回のテーマは、続2022。
(スケッチブック2枚目:「続2022で覚える英単語」の文字見せながら)
今回も。2022のつづきです。
僕らの名前を 覚えてほしい 戦争を知らない 子供たちさ♪
ジローズの「戦争を知らない子供たち」
よかったですね。・・・・・ばあちゃんのズロース
おいおい!ひざ上20cmのミニスカートじゃね~んかよ。ジャンジャン。
よかったですね。いい時代でした。1960年代・70年代。
おいおい!待て~!それ。振りかえりすぎだろ~ということで。
今回も。前回と同じく。2022年を振りかえります。
コロナのことや。ウクライナのこと。テレビじゃないので。そんなことは振り返りません。
もっと身近なもの。「60歳から覚えてね!英単語」コーナーのテーマを振り返り。
紹介できなかった英単語を。今回もご紹介します。
今までの復習をする気持ちで。英単語を覚えましょう!
では。まずは、こちら。
So, let’s get started.
The theme this time is.
Continuing from the last time. Let’s learn Japanese with 2022.
Bokuranonamaewo oboetehoshii sensowoshiranai kodomotachisa♪
This song’s title is ” Children who don’t know war “. Girozes are singing.
It was good! ・・grandma’s drawstring.
Wait a minute. Isn’t it good that 20cm above the knee miniskirt? Jean Jean.
Good for you. It was a good time. 1960’s and 70’s.
Wait a minute! It’s too much to look back. That’s why.
This time, same as last time. Let’s looking back at 2022.
About the new coronavirus and the Ukraine etc.?
Because it’s not a TV. I don’t look back on that. More familiar things.
Looking back the themes of the ” Let’s learn Japanese from 60!”
I will introduce Japanese that I could not introduce in the theme so far.
Let’s learn Japanese words with the feeling of reviewing the past!
OK. First, here.
(スケッチブック3枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Implication
暗示
インプリケイション。暗示。という意味ですね。
はい。では。なぞかけのノリでいきますね。
インプリケイション。とかけて。暗示。と解く。その心は。
Implication. Anji. That means.
Yes. OK. I do it in a next way.
Implication. Tokakete. Anji. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック4枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
人前であそこを振る。それ、たぶん、陰ぷり刑、しょんぼりな有罪を暗示する
これも。あそこを。ブ~メラン ブ~メラン ブ~メラン ブ~メラン きっと~♪ ですね。
7月の第56回のテーマは。「続ろくでなし」でした。
はい。続いて。
Hitomaede asokowo furu. sore, tabun, impurikei, shomborina yuzaiwo anjisuru.
This too. That part. boomerang boomerang boomerang boomerang surely~♪
The 56st theme of the July was ” Bastard again “.
Yes. continue.
(スケッチブック5枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Apparently
一見したところ~のようだ、どうも~らしい
アパレントリィ。一見したところ~のようだ、どうも~らしい。という意味ですね。
一見したところ~のようだ、どうも~らしい。と解く。その心は。
Apparently. Ikkenshitatokoro~noyoda, Domo~rashii.That means.
Apparently. Tokakete. Ikkenshitatokoro~noyoda, Domo~rashii. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック6枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
一見したところ、あばれる君のようだが、どうもあぱれん鳥らしい
な~んか得した「棚ぼた」的文書でしょ。ジャンジャン。
7月の第57回のテーマは。「七夕棚ぼた」でした。
はい。ではつぎ。
Ikkenshitatokoro abarerukun noyodaga, domo aparentori rashii.
So. This time, I would like to introduce such a “Lucky” document. Jean Jean.
The 57st theme of the July was ” Lucky Tanabata “.
Yes. Next.
(スケッチブック7枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Worsen
悪化する
ワースン。悪化する。という意味ですね。
ワースン。とかけて。悪化する。と解く。その心は。
Worsen. Akkasuru. That means.
Worsen. Tokakete. Akkasuru. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック8枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
ドリルは~すんな!ちくび悪化する
吉本吉田のギャグ「ドリルすな!すな!すな!」ですね。
8月の第58回のテーマは。「ビーチク」でした。
はい。つぎ。
Doriruha~sunna!chikubi akkasuru.
Yoshimoto Yoshida’s gag, “Drill Suna! Suna! Suna!”
The 58st theme of the August was ” Nipple “.
Yes. OK.
(スケッチブック9枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Room
部屋、余地
ルーム。部屋、余地。という意味です。
ルーム。とかけて。余地。と解く。その心は。
Room. Heya, Yochi. That means.
Room. Tokakete. Yochi. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック10枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
ルーム密室殺人を見られ、アリバイの余地なし
8月の第59回のテーマは。「ジャンジャンジャ~ン」でした。
あの。サスペンスが始まるときの。ジャンジャンジャ~ン♪。です。
はい。では。
Rumu misshitsusatsujinwo mirare, aribaino yochinashi.
The 59st theme of the August was ” Janjanja-n “.
It’s a signal when that “suspense” starts, Janjanja-n ♪.
Yes. OK.
(スケッチブック11枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Write a paper on
の論文を書く
ライトアペーパーオン。の論文を書く。という意味です。
では。ライトアペーパーオン。とかけて。の論文を書く。と解く。その心は。
Write a paper on. no rombunwo kaku. That means.
OK. Write a paper on. Tokakete. no rombunwo kaku. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック12枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
ライター、ペーパー、おんな。「燃やしても遺言は残る」の論文を書く
いったい誰が書くの?それは。ジャンジャンジャ~ン。もちろん!マリコ君。
9月の第60回のテーマは。「続ジャンジャンジャ~ン」でした。
はい。では、つぎ。
Raita, pepa, onna. 「moyashitemo yuigonha nokoru」no rombunwo kaku.
Who will write it? Jan Jan Ja-n. of course! Mariko-kun.
The 60st theme of the September was ” Janjanja-n again “.
Yes. Then, next.
(スケッチブック13枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Chemistry
化学、相性
ケミストリー。化学、相性。という意味です。
ケミストリー。とかけて。化学、相性。と解く。その心は。
Chemistry. Kagaku, Aisho. That means.
Chemistry. Tokakete. Kagaku, Aisho. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック14枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
化学反応で相性づくり、セミ、ラブストーリー
9月の第61回のテーマは。「蒸し無視むし」でした。
未来の昆虫食。大量生産のために。セミの「愛のカタチ」が変わる。ジャンジャンジャ~ン。
はい。では。
Kagakuhannode aishozukuri, semi, rabusutori.
The 61st theme of the September was ” Steamed, Ignore, Insect “.
For the future mass production of insect food.
Cicada’s “form of love” changes. Jan Jan Ja-n. Yes. OK.
(スケッチブック15枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Wallet
財布
ワーレット。財布。という意味です。
ワーレット。とかけて。財布。と解く。その心は。
Wallet. Saifu. That means.
Wallet. Tokakete. Saifu. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック16枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
わーレット、あなたの財布
10月の第62回のテーマは。「いろ色」でした。
赤い財布で。金運アップ!宝くじ。当たりますように・・・。
はい。では、こちら。
Wa retto, anatano saifu.
The 62st theme of the October was ” Color “.
Increase your fortune with a red wallet! I hope I hit the lottery…
Yes. Then here.
(スケッチブック17枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Variation
変化、違い、多様性
ヴァリエーション。意味は。変化、違い、多様性。
ヴァリエーション。とかけて。変化、違い、多様性。と解く。その心は。
Variation. Meaning.Henka, Chigai, Tayosei.
Variation. Tokakete. Henka, Chigai, Tayosei. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック18枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
変化、違い、いろいろ。バリえ~、しょんぼりでない、多様性
10月の第63回のテーマは。「続いろ色」でした。
氷川きよしさんの超ミニスカ。よかった?ですね。
はい。では、こちらの。
Henka, chigai, iroiro. barie~, shomboridenai, tayosei.
The 63st theme of the October was ” Color again “.
Mrss.Kiyoshi Hikawa’s super miniskirt. Was good? is not it.
Yes. Then here.
(スケッチブック19枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Frightening
恐ろしい、ギョッとさせる
フライトニング。恐ろしい、ギョッとさせる。という意味です。
フライトニング。とかけて。ギョッとさせる。と解く。その心は。
Frightening. Osoroshii, Gyottosaseru. That means.
Frightening. Tokakete. Gyottosaseru. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック20枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
24人目ライトフライと、8イニングパーフェクト。ギョッとさせるピッチング
11月の第64回のテーマは。「続ベースボール」でした。
大谷翔平選手。来年も。こうご期待!!
24nimme raitofuraito, 8iningu pafuekuto. gyottosaseru pitchingu.
The 64st theme of the November was ” Baseball again “.
Shohei Ohtani. next year too. Stay tuned!!
Then the last.
(スケッチブック21枚目:「下記の単語を書いた」の文字見せながら)
Tyranny
独裁(専制)政治
ティラニィ。独裁(専制)政治。という意味です。
ティラニィ。とかけて。独裁(専制)政治。と解く。その心は。
Tyranny. Dokusai(sensei)seiji. That means.
Tyranny. Tokakete. Dokusai(sensei)seiji. Totoku. Sonokokorowa.
(スケッチブック22枚目:「下記の言葉を書いた」の文字見せながら)
独裁(専制)政治は、寺にて終わる
「本能寺の変」ですね。11月の第65回のテーマは。「続政治力」でした。
はたして。2023年は。独裁(専制)政治。終わるのでしょうか?
はい。では。最後に。一句。
Dokusai(sensei)seijiha, teranite owaru.
It’s “Honnoji Incident”.
The 65st theme of the November was ” Political Power again “.
Will tyranny end in 2023? Should it be so?
Yes. OK. Finally. A phrase.
(スケッチブック23枚目:「下記の句」の文字見せながら)
英単語 戦争(War)よみは? ウォー?ワー?(終)る
2023年は。絶対終って欲しいですよね。
でも。絶対終って欲しくないものは・・・。
よかったですネ・・・若い歌手のミニスカート2022年。
おいおい!若くなくても。よかったじゃね~か・・・○○のミニスカート2022年。
またかよ。歌じゃねーんかよ!ということで。では。よいお年を。ジャンジャン!
これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。
と、いうことで。
In 2023. Really want the war to end.
But. Some things I never want to end.
It was good! ・・Young singer miniskirt 2022.
Wait a minute! It was good even for a singer who is not young.
○○’s miniskirt 2022.
Is it again? What was good was not the song, but the miniskirt? Not to mention. Have a nice year. Jean Jean!
Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.
Yes. OK.
(スケッチブック24枚目:「下記の句」の文字見せながら)
「60歳から覚えてね!英単語コーナー」でした。
次回も。お楽しみに!ジャンジャン!
ありがとうございました。(深く礼をする)
では、聴いてください。「関門海峡夏景色」
” Let’s learn Japanese from 60! No.67 ” is over.
Next time. Let’s looking forward to it! Jean Jean!
Thank you very much (I bow deeply)
Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “
●2番、(歌)「関門海峡夏景色」5分
●ありがとうございました。(深く礼をする)