Singing with a concert 
Taking insects! 
Of course! Talk too. 
I’m working?
●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。
ムード歌謡を歌ってます。
では、さっそく聴いてください。「秋色の別れ」
●１番、（歌）「秋色の別れ」５分
●（ＭＣ）５分
（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）
（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）
ありがとうございました。（深く礼をする）
じつは私、今。英単語を覚えています。
ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！
リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。
せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。
Thank you very much
Actually, I am studying English words now.
However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!
After that, it will be disappointing.
If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.
The English words that I have learned are spilled out of my head.
むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。
そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。
そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。
Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.
And. Once you remember, you did not forget.
That’s right. Just create such a document for each English word.
そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！
作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。
そして。その文書を、みなさんに紹介します。
「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。
And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!
Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.
And. I will introduce that document to everyone.
The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.
Let’s looking forward to it!
では、さっそく、はじめます。
今回のテーマは、お笑い。
（スケッチブック２枚目：「お笑いで覚える英単語」の文字見せながら）
今回は。お笑いです。
７月です。７月といえば。うつくしいジュライ、あぁ～十代♪バイ、三田明さん。
そう。７月といえば。十代。なんちゃって。
そして。十代は「箸が転んでも・・・」。の年ごろ。
そうですね。とにかく笑うことが好き。
ということで。４０年前のことで記憶にないですが。たぶん。私も。
もう。お笑いがまんができません。
ということで。あっはっは。指圧の心、母ごころ。という気分で、英単語を覚えましょう！
では。まずは、こちら。
So, let’s get started.
The theme this time is. Let’s learn Japanese with Comedy.
This time. It is Comedy.
It’s July. Speaking of July. Beautiful Julai, ah ~ teen ♪ Mr. Akira Mita sing.
so. July is a teenager. What?
And. Teens are around the age of laughing even if chopsticks fall.
I agree. Teens just like to laugh.
It was 40 years ago, so I don’t remember. But I also liked to laugh. Maybe.
Already. I can’t stand laughing.
So. Ahaha. The heart of acupressure is my mother’s heart.
Let’s learn Japanese words with that feeling!
OK. First, here.
（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Loud
うるさい
ラーウド。うるさい。という意味ですね。
はい。では。なぞかけのノリでいきますね。
ラーウド。とかけて。うるさい。と解く。その心は。
Loud. Urusai. That means.
Yes. OK. I do it in a next way.
Loud. Tokakete. Urusai. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
うるさく！わらうど！新喜劇
パンパカパンパン、パンパカパンパン、パンパカパンパンパン♪
土曜のお昼といえば。もちろん！これですね。
はい。続いて。
Urusaku！waraudo！shinkigeki.
Bread Paka Bread Bread, Bread Paka Bread Bread, Bread Paka Bread Bread Bread ♪
Speaking of Saturday afternoon entertainment. of course! This is it.
Yes. continue.
（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Hypothesis
仮説
ハイパサシス。仮説。という意味ですね。
ハイパサシス。とかけて。仮説。と解く。その心は。
Hypothesis.Kasetsu.That means.
Hypothesis. Tokakete. Kasetsu. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
仮説によると、諸見里の「シュッ！」は、ハイパーさしすせそ、らしい
「滑舌いいんですけど」あ・い・う・え・お。か・き・く・け・こ。のヤツ。
はい。ではつぎ。
Kasetsuniyoruto, moromisatono「shu！」ha, haipasashisuseso, rashii.
“I can the smooth say.” A・I・U・E・O・Ka・ki・ku・ke・ko・・・. He say.
Yes. Next.
（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Crescent moon
三日月
クレセント ムーン。三日月。という意味ですね。
クレセント ムーン。とかけて。三日月。と解く。その心は。
Crescent moon. Mikazuki. That means.
Crescent moon. Tokakete. Mikazuki. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
オクレ、銭湯で、三日月を見る
ミスターオクレ。最近は。「こんにちは～」「あほ～」しか言いませんね。
はい。つぎ。
Okure, sentode, mikazukiwo miru.
Mr. Okure. Recently, he only says “Hello” and “Aho”.
Yes. OK.
（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Patience
忍耐
ペイシェンス。忍耐。という意味です。
ペイシェンス。とかけて。忍耐。と解く。その心は。
Patience. Nintai. That means.
Patience. Tokakete. Nintai. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
寛平しぇんす、今は。忍耐のマラソン。
寛平さんといえば。マラソン。寛平ちゃんは。「ア～メマ！」「かい～の」
はい。では。
Kampei shiensu, imaha. nintaino marason.
Mr.Kanpei is a marathon. Kanpei-chan is “A-Mema!” “Kai-no”
Yes. OK.
（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Term
条件、用語、期間、間柄
ターム。条件、用語、期間、間柄。という意味です。
では。ターム。とかけて。条件、用語、期間、間柄。と解く。その心は。
Term. Joken, Yogo, Kikan, Aidagara. That means.
OK. Term. Tokakete. Joken, Yogo, Kikan, Aidagara. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
どんな条件でも、たーむけんのようごは、聞かんという間柄
たむけんは、焼肉屋さんでしたね。お笑い関係なかったですね。
はい。では、つぎ。
Donna jokendemo, tamukenno yogoha, kikantoiu, aidagara.
Tamuken is the owner of a yakiniku restaurant. It had nothing to do with comedy.
Yes. Then, next.
（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Sooner or later
遅かれ早かれ
スナ～オラ レイタ～。遅かれ早かれ。という意味です。
スナ～オラ レイタ～。とかけて。遅かれ早かれ。と解く。その心は。
Sooner or later. Osokarehayakare. That means.
Sooner or later. Tokakete. Osokarehayakare. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
遅かれ早かれ出るギャグ。ドリルすな～、オ～レ痛～。
吉本新喜劇。すち子と吉田のギャグ。関西のお約束のギャグ。最高ですね。
はい。では。
Osokarehayakare deru gyagu. dorirusuna～, o～re ita～.
Yoshimoto Shinkigeki. Gag of Suchiko and Yoshida.
Kansai’s promised gag. It’s the best.
Yes. OK.
（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
S+had no sooner+Vpp than
～するとすぐに
SハドノースナーVｐｐザン。～するとすぐに。という意味です。
SハドノースナーVｐｐザン。とかけて。～するとすぐに。と解く。その心は。
S+had no sooner+Vpp than. ～surutosuguni. That means.
S+had no sooner+Vpp than. Tokakete. surutosuguni. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
「ババァ」するとすぐに、ハード、ノー、すな～、残酷ドリル。
おばちゃんすち子に「ババァ」と吉田が言う。すると。この約束ギャグ。最高ですね。
はい。では、こちら。
「Baba～」surutosuguni, hado, no, suna～, zankoku doriru.
Yoshida says “Baba～” to Auntie Suchiko. Then. This promised gag. It’s the best.
Yes. Then here.
（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
North Pole
北極
ノースポール。意味は。北極。
ノースポール。とかけて。北極。と解く。その心は。
North Pole. Meaning. Hokkyoku.
North Pole. Tokakete. Hokkyoku. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
北極で指パッチンはノーす、ポール牧。
ポール牧さん。といえば指パッチン。ぱちぱちパッチンですね。
はい。では、こちらの。
Hokkyokude yubipatchinha nosu, PoruMaki.
Speaking of Mr.Paul Maki, finger patching. It’s a crackling patch.
Yes. Then here.
（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Hang around
ブラブラしている
ハング アランド。ブラブラしている。という意味です。
ハング アランド。とかけて。ブラブラしている。と解く。その心は。
Hang around. Buraburashiteiru. That means.
Hang around. Tokakete. Buraburashiteiru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
ブラブラしているものを見て、小遊三はん、グゥ～ アランドロン。
「笑点」の。三遊亭小遊三さんのお決まりギャグ。あとは。おしりをふく会長。
では、最後。
Buraburashiteiru monowo mite, koyuzahan, gu～ arandoron.
The usual gag of Mr.Koyuza Sanyutei, a member of “Shoten”.
The other gag is the chairman who wipes his ass.
Then the last.
（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Shorten
短くする
ショウトゥン。短くする。という意味です。
ショウトゥン。とかけて。短くする。と解く。その心は。
Shorten. Mijikakusuru. That means.
Shorten. Tokakete. Mijikakusuru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
コロナの影響で、笑点を短くする
リモートでも対応しています。短くはしません。さすが。長寿番組。
はい。では。最後に。一句。
Koronano eikyode, shotenwo mijikakusuru.
It corresponds remotely. “Shoten” is not shortened.
As expected it is a longevity program.
Yes. OK. Finally. A phrase.
（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）
英単語 ７がツー、スリーで フィーバーだ！
日本には。カジノ文化でなく。パチンコ文化があります。
７が３つ並ぶとフィーバー。パチンコ玉が。ジャンジャンジャ～ン！
終了～。笑いが止まりません！
これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。
と、いうことで。
There is a pachinko culture in Japan.
When three 7s are lined up, a lot of pachinko balls will come out. Janjanja-n!
The end ~. I can’t stop laughing!
Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.
Yes. OK.
（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）
「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。
次回も。お楽しみに！ジャンジャン！
ありがとうございました。（深く礼をする）
では、聴いてください。「直方の夜」
” Let’s learn Japanese from 60! No.33 ” is over.
Next time. Let’s looking forward to it! Jean Jean!
Thank you very much (I bow deeply)
Then, please listen. ” Night of Nogata “
●２番、（歌）「直方の夜」５分
●ありがとうございました。（深く礼をする）
■エンディング
伸一郎ライブ
●歌った曲
1番「秋色の別れ」
2番「直方の夜」
●おもしろトーク
テーマ：６０歳から覚えてね！英単語㉝
日ごろから、思っていることや。
おもしろい「川柳」などが、ありましたら、
どしどし、コメントくださいね。
よろしくお願いします。
ありがとうございました。
本日は、たいへん、ありがとうございました。
また会う日を、楽しみにしています。
では、さよう～おなら！
ありがとうございました。
つづく
Shinichirou concert
●Song I sang
No.1″ Farewell of autumnal color “
No.2″ Night of Nogata “
●Funny talk
Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.33
Oh, Ya your opinion.
If there are interestibg “Senryuu”etc.
Without hesitation,please comment.
Thank you.
Thank you very much, today.
I am looking forward to the day we meet again.
Well, good ~ Fart(Goodbye)!
Thank you very much.
To be continued