Singing with a concert 
Of course! Talk too. 
Taking insects! 
I’m working?
●ごきげんいかがですか？歌手のいかざき伸一郎です。
ムード歌謡を歌ってます。
では、さっそく聴いてください。「別ればなし」
●１番、（歌）「別ればなし」５分
●（ＭＣ）５分
（前に、付箋台を置き、スケッチブックを載せる）
（スケッチブック１枚目：「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」の文字見せながら）
ありがとうございました。（深く礼をする）
じつは私、今。英単語を覚えています。
ただ。年を取ったらダメですね。覚えることはできるのですが。その後は残念！
リアルに表現すれば、ザルで水をすくうようなもの。
せっかく覚えた英単語が、頭からザーザーとこぼれ落ちてしまいます。
Thank you very much
Actually, I am studying English words now.
However, it is not good if you get older. I can remember, but sorry afterwards!
After that, it will be disappointing.
If you express it realistically. Kind of like drawing water in a colander.
The English words that I have learned are spilled out of my head.
むかし。年表や英単語を覚えるための文書がありましたよね。
そして。一度覚えたら、忘れませんでしたよね。
そうです。そんな文書を、英単語ごとにつくればいいんです。
Old days. There were documents for memorizing chronological tables and English words.
And. Once you remember, you did not forget.
That’s right. Just create such a document for each English word.
そして。ＴＯＥＩＣテストによく出る英単語が、手軽に覚えられるよう！
作詞家でもある私、いかざき伸一郎は、心に残るよう、英単語を作詞しました。
そして。その文書を、みなさんに紹介します。
「６０歳から覚えてね！英単語」コーナー。を、開催します。お楽しみに～。
And. English words frequently used in the TOEIC test can be easily remembered!
Shinichiro Ikazaki, who is also a lyricist, wrote English words in a memorable way.
And. I will introduce that document to everyone.
The ” Japanese language course from 60 years old ” corner will be held.
Let’s looking forward to it!
では、さっそく、はじめます。
今回のテーマは、続２０２０。
（スケッチブック２枚目：「続２０２０で覚える英単語」の文字見せながら）
今回も。２０２０です。
つづけて。前回と同じく。２０２０年を振りかえりましょう。ということです。
「６０歳から覚えてね！英単語」コーナーのテーマを振り返り。紹介できなかった英単語を、今回も、ご紹介します。
今までの復習をする気持ちで、英単語を覚えましょう！
では。まずは、こちら。
So, let’s get started.
The theme this time is.
Continuing from the last time. Let’s learn Japanese with 2020.
Looking back the themes of the ” Let’s learn Japanese from 60!”
I will introduce Japanese that I could not introduce in the theme so far.
this time too.
Let’s learn Japanese words with the feeling of reviewing the past!
OK. First, here.
（スケッチブック３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Contrary to ～
反して
コントラリー ツウ。反して。という意味ですね。
はい。では。なぞかけのノリでいきますね。
コントラリー ツウ。とかけて。反して。と解く。その心は。
Contrary to ～. Hanshite. That means.
Yes. OK. I do it in a next way.
Contrary to ～. Tokakete. Hanshite. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
年末は、まわりの期待に反して、紅白でなく、コントラリーつうのに出場。
８月の第１０回のテーマは。「歌と音楽」でした。
はい。続いて。
Nemmatsuha, mawarino kitaini hanshite, Kohakudenaku, Kontoraritsunoni shutsujo.
The 10th theme in August was “Song and Music”.
Yes. continue.
（スケッチブック５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Diligent
勤勉な、熱心な
ディリジェント。勤勉な、熱心な。という意味ですね。
ディリジェント。とかけて。熱心な。と解く。その心は。
Diligent. Kimbenna, Nesshinna.That means.
Diligent. Nesshinna. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
ハマの番長は、熱心でリージェント
８月の第１１回のテーマは。「ベースボール」でした。
はい。つぎ。
Hamanobanchoha, nesshinderijiento.
The 11th theme in August was “Baseball”.
Yes. Next.
（スケッチブック７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Relatively
比較的、相対的（に）
レラティヴリィ。比較的、相対的（に）。という意味です。
レラティヴリィ。とかけて。比較的。と解く。その心は。
Relatively. Hikakutekini, Sotaitekini. That means.
Relatively. Tokakete. Hikakuteki. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
オレら手ぶりで、比較的、親戚とわかる。
９月の第１２回のテーマは。「や倍いね！」でした。
はい。では。
Orera teburide, hikakuteki, shinsekito wakaru.
The theme of the 12th in September was “double!”.
Yes. OK.
（スケッチブック９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Relative
親戚
レラティヴ。意味は。親戚。
レラティヴ。とかけて。親戚。と解く。その心は。
Relative. That means. Shinseki.
Relative. Tokakete. Shinseki. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
オレら手ぶりで、比較的、親戚とわかる。
「や倍いね！」は、やはり。や倍いね！
はい。では、つづいては。
Orera teburide, hikakuteki, shinsekito wakaru.
After all, “double!” is great value!
Yes. Then, next.
（スケッチブック１１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Enroll
登録する
インロウル。登録する。という意味です。
では。インロウル。とかけて。登録する。と解く。その心は。
Enroll. Torokusuru. That means.
OK. Enroll. Tokakete. Torokusuru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
印籠「る」の紋所で登録するご隠居。
９月の第１３回のテーマは。「怪奇現象」でした。
葵の紋でなく。「る」には、どんな威力があるのでしょうか？不思議です。
はい。では、つぎ。
Inro「ru」no mondokorode torokusuru goinkyo.
The 13th theme in September was “Unnatural phenomenon”.
Yes. Then, next.
（スケッチブック１３枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Tentatively
仮に、暫定的に
テンタティヴリィ。仮に、暫定的に。という意味です。
テンタティヴリィ。とかけて。暫定的に。と解く。その心は。
Tentatively. Karini, Zanteitekini. That means.
Tentatively. Tokakete. Zanteitekini. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１４枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
気象予報士天太、手ぶりで、暫定的に天気予報。
１０月の第１４回のテーマは。「専門職人」でした。
はい。では。
Kishoyohoshi Tenta, teburide, zanteitekini tenkiyoho.
The 14th theme in October was “Professional craftsman”.
Yes. OK.
（スケッチブック１５枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Resolve
解決する
リゾルヴ。解決する。という意味です。
リゾルヴ。とかけて。解決する。と解く。その心は。
Resolve. Kaiketsusuru. That means.
Resolve. Tokakete. Kaiketsusuru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１６枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
１ミリゾル部を削って解決する宮大工。
１０月の第１５回のテーマは。「続専門職人」でした。
はい。では、こちら。
１miri zorubuwo sotte kaiketsusuru Miyadaiku
The 15th theme in October was “Professional craftsman again”.
Yes. Then here.
（スケッチブック１７枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Extremely
非常に
イクストリムリー。意味は。非常に。
イクストリムリー。とかけて。非常に。と解く。その心は。
Extremely. Tokakete. Hijoni. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック１８枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
非常に、ミスターX、鳥ムリ。
１１月の第１６回のテーマは。「鳥・哺乳類」でした。
はい。では、こちらの。
Hijoni, misutaX, torimuri.
The 16th theme in November was “Birds and Mammals”.
Yes. Then here.
（スケッチブック１９枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Browse
ざっと見る
ブラウズ。ざっと見る。という意味です。
ブラウズ。とかけて。ざっと見る。と解く。その心は。
Browse. Zattomiru. That means.
Browse. Tokakete. Zattomiru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２０枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
ぶらっ（と）ウッズ、グリーンをざっと見る。
１１月の第１７回のテーマは。「大スター」でした。
では、最後。
Bura（to） Uzzu, gurinwo zattomiru
The 17th theme in November was “Big Star”.
Then the last.
（スケッチブック２１枚目：「下記の単語を書いた」の文字見せながら）
Keep going
～を継続させる
キープ ゴーイング。～を継続させる。という意味です。
キープ ゴーイング。とかけて。継続させる。と解く。その心は。
Keep going. ～woKeizokusaseru. That means.
Keep going. Tokakete. Keizokusaseru. Totoku. Sonokokorowa.
（スケッチブック２２枚目：「下記の言葉を書いた」の文字見せながら）
来店を継続させるため、キープ、強引グゥ～と、エド・はるみ
今年は。キープあっても。飲みに行かなかったですね。
はい。では。最後に。一句。
Raitenwo keizokusaserutame, kipu, goingu～to, Edo・Harumi
I haven’t gone drinking this year even if my whisky bottle in the bar.
Yes. OK. Finally. A phrase.
（スケッチブック２３枚目：「下記の句」の文字見せながら）
英単語 ニューイヤーグゥ～と エド・はるみ
来年は。絶対！グゥ～！グゥ～！グゥ～！でしょう。
これで。あなたの頭と心に。しっかりと残りました。
と、いうことで。
Ms. Harumi Edo says that there will be good things next year.
Next year. Absolutely! Gu ~! Gu ~! Gu ~! Probably.
Yes, with this. On your head and heart. It remained firmly.
Yes. OK.
（スケッチブック２４枚目：「下記の句」の文字見せながら）
「６０歳から覚えてね！英単語コーナー」でした。
次回も。お楽しみに！ジャンジャン！
ありがとうございました。（深く礼をする）
では、聴いてください。「関門海峡夏景色」
“ Let’s learn Japanese from 60! No.19 “ is over.
Next time. Let’s looking forward to it! Jean Jean!
Thank you very much (I bow deeply)
Then, please listen. ” Summer scenery of the Kanmon Strait “
●２番、（歌）「関門海峡夏景色」５分
●ありがとうございました。（深く礼をする）
■エンディング
伸一郎ライブ
●歌った曲
1番「別ればなし」
2番「関門海峡夏景色」
●おもしろトーク
テーマ：６０歳から覚えてね！英単語⑲
日ごろから、思っていることや。
おもしろい「川柳」などが、ありましたら、
どしどし、コメントくださいね。
よろしくお願いします。
ありがとうございました。
本日は、たいへん、ありがとうございました。
また会う日を、楽しみにしています。
では、さよう～おなら！
ありがとうございました。
つづく
Shinichirou concert
●Song I sang
No.1″ Story of farewel “
No.2“ Summer scenery of the Kanmon Strait “
●Funny talk
Theme: Let’s learn Japanese from 60! No.19
Oh, Ya your opinion.
If there are interestibg “Senryuu”etc.
Without hesitation,please comment.
Thank you.
Thank you very much, today.
I am looking forward to the day we meet again.
Well, good ~ Fart(Goodbye)!
Thank you very much.
To be continued